Red Flag Lyrics in English Gino Mella
Below, I translated the lyrics of the song Red Flag by Gino Mella from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Gracias por hacer de mi persona
Thank you for making me my person
Un hombre tan hijo de puta
Such a son of a bitch
Gracias porque ya no quiero a nadie
Thank you because I don't love anyone anymore
Mas que a mí y a mi mamá
More than me and my mom
No sé qué más decirte, qué perra
I don't know what else to tell you, what a bitch
Pero hasta mi perrita fue más real
But even my dog was more real
Quisiera que sientas ahí lo mismo que yo
I would like you to feel there the same as me
Pero a nadie le deseo que le vaya tan mal
But I wish no one things to go so badly
Me hiciste pensar que eras una de las buenas
You made me think you were one of the good ones
Me equivoqué, yo nunca supe quién eras
I was wrong, I never knew who you were
Ahora entiendo por qué te gustaba en cuatro
Now I understand why you liked me in four
Siempre fuiste perra
you were always a bitch
Me hiciste cambiar, ahora soy un hijueputa
You made me change, now I'm a son of a bitch
Tu mai era pulenta, ¿a quién saliste bruta?
Your mai was pulenta, who did you come across as gross?
No mientas, si tú tienes la culpa
Don't lie, if it's your fault
Normal, hice que no respondas el teléfono
Normal, I made you not answer the phone
Sabía que ibas a salir y me decías que no
I knew you were going out and you told me no
De a poco, todo se volvió monótono
Little by little, everything became monotonous
Pensar que me decías 'amor', ¿que loco, no?
To think that you called me 'love', how crazy, right?
No me echi la culpa, compórtate como una adulta
Don't blame me, behave like an adult
Eran tan red flag todas tus conducta'
All your behavior was so red flag
Ven y ponte en mi lugar, aguanta
Come and put yourself in my place, hold on
Loca que pasai por santa
Crazy girl who passed for a saint
Me siento con un nudo en la garganta
I feel with a lump in my throat
¿Por qué me enamoré de ti si hay tantas?
Why did I fall in love with you if there are so many of you?
Me hiciste pensar que eras una de las buenas
You made me think you were one of the good ones
Me equivoqué, yo nunca supe quién eras
I was wrong, I never knew who you were
Ahora entiendo por qué te gustaba en cuatro
Now I understand why you liked me in four
Siempre fuiste perra
you were always a bitch
Me hiciste cambiar, ahora soy un hijueputa
You made me change, now I'm a son of a bitch
Tu mai era pulenta, ¿a quién saliste bruta?
Your mai was pulenta, who did you come across as gross?
No mientas, si tú tienes la culpa
Don't lie, if it's your fault
Gracias por hacer de mi persona
Thank you for making me my person
Un hombre tan hijo de puta
Such a son of a bitch
Gracias porque ya no quiero a nadie
Thank you because I don't love anyone anymore
Mas que a mí y a mi mamá
More than me and my mom
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.