Milagre Lyrics in English Gilberto Gil
Below, I translated the lyrics of the song Milagre by Gilberto Gil from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Maurino, Dadá e Zeca, ô
Maurino, Dadá and Zeca, oh
Embarcaram de manhã
They embarked in the morning
Era Quarta-feira Santa
It was Holy Wednesday
Dia de pescar e de pescador
Fishing and fisherman's day
Era Quarta-feira Santa, dia de pescador
It was Holy Wednesday, fisherman's day
Maurino, Dadá e Zeca, ô
Maurino, Dadá and Zeca, oh
Embarcaram de manhã
They embarked in the morning
Era Quarta-feira santa
It was Holy Wednesday
Dia de pescar e de pescador
Fishing and fisherman's day
Quarta-feira Santa, dia de pescador
Holy Wednesday, fisherman's day
Quem sabe se muda o tempo
Who knows if the weather changes
Quem sabe se o tempo vira
Who knows if time turns
o tempo virou
time has turned
Maurino que é de guentar, guentou
Maurino can handle it, he can handle it
Dadá que é de labutar, labutou
Dada has to work, he worked
Zeca, esse nem falou
Zeca, he didn't even speak
Era só jogar a rede e puxar
Just throw the net and pull
Era só jogar a rede e puxar
Just throw the net and pull
Era só jogar a rede e puxar a rede
It was just a matter of throwing the net and pulling the net
Era só jogar a rede e puxar
Just throw the net and pull
Era só jogar a rede e puxar
Just throw the net and pull
Só jogar a rede e puxar a rede
Just throw the net and pull the net
Maurino, Dadá e Zeca, ô
Maurino, Dadá and Zeca, oh
Embarcaram de manhã
They embarked in the morning
Era Quarta-feira Santa
It was Holy Wednesday
Dia de pescar e de pescador
Fishing and fisherman's day
Quarta-feira Santa, dia de pescador
Holy Wednesday, fisherman's day
Maurino, Dadá e Zeca, ô
Maurino, Dadá and Zeca, oh
Embarcaram de manhã
They embarked in the morning
Era Quarta-feira Santa
It was Holy Wednesday
Dia de pescar e de pescador
Fishing and fisherman's day
Quarta-feira santa, dia de pescador
Holy Wednesday, Fisherman's Day
Quem sabe se muda o tempo
Who knows if the weather changes
Quem sabe se o tempo vira
Who knows if time turns
Ai, o tempo virou
Oh, time has turned
Maurino que é de guentar, guentou
Maurino can handle it, he can handle it
Dadá que é de labutar, labutou
Dada has to work, he worked
Zeca, esse nem falou
Zeca, he didn't even speak
Era só jogar a rede e puxar
Just throw the net and pull
Era só jogar a rede e puxar
Just throw the net and pull
Só jogar a rede e puxar a rede
Just throw the net and pull the net
Era só jogar a rede e puxar
Just throw the net and pull
Era só jogar a rede e puxar
Just throw the net and pull
Era só jogar a rede e puxar a rede
It was just a matter of throwing the net and pulling the net
Era só jogar a rede e puxar
Just throw the net and pull
Era só jogar a rede e puxar
Just throw the net and pull
Era só jogar a rede e puxar a rede
It was just a matter of throwing the net and pulling the net
Era só jogar a rede e puxar
Just throw the net and pull
Era só jogar a rede e puxar
Just throw the net and pull
Era só jogar a rede e puxar a rede
It was just a matter of throwing the net and pulling the net
Maurino, Dadá e Zeca, ô
Maurino, Dadá and Zeca, oh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.