La Forza Delle Donne Lyrics in Greek by Gigi D'Alessio

Fantasma σημαίνει «φάντασμα». Είναι μια λέξη που χρησιμοποιείται συχνά για να περιγράψει κάτι που δεν είναι πλέον παρόν, αλλά η παρουσία του εξακολουθεί να γίνεται αισθητή.

Στο τραγούδι, ο Gigi D'Alessio χρησιμοποιεί τη λέξη «fantasma» για να περιγράψει πώς οι αναμνήσεις μιας γυναίκας παραμένουν μετά το τέλος μιας σχέσης, σαν ένα φάντασμα που στοιχειώνει το μυαλό. Είναι μια ποιητική και ενδιαφέρουσα επιλογή λέξης που δίνει βάθος στο νόημα του τραγουδιού.

Σε αυτό το τραγούδι, ο Gigi D'Alessio υμνεί τη δύναμη των γυναικών, τονίζοντας ότι «La forza delle donne / Non può finire mai» [Η δύναμη των γυναικών / Δεν μπορεί να τελειώσει ποτέ] και «L'amore delle donne / Non ci abbandona mai» [Η αγάπη των γυναικών / Δεν μας εγκαταλείπει ποτέ].

Μιλάει για την ικανότητά τους να αποχωρούν σιωπηλά από μια σχέση, αφήνοντας πίσω τους μόνο αναμνήσεις, αλλά και για την κομψότητα με την οποία λένε «ναι». Αναφέρεται στις γυναίκες ως «un po' madonne / Con il nome Maria» [λίγο Παναγίες / Με το όνομα Μαρία] και περιγράφει τη δύναμή τους να γίνονται μητέρες μέσα από πόνο και ποίηση. Ο καλλιτέχνης παραδέχεται ότι «Dopo si fa sempre come vuoi» [Μετά γίνεται πάντα όπως θέλεις εσύ], δείχνοντας τον σεβασμό του προς τη γυναικεία θέληση και επιρροή.