La Forza Delle Donne Lyrics in Czech by Gigi D'Alessio
Fantasma znamená 'duch'. Je to slovo, které se v písních často nevyskytuje a dodává textu zajímavý, lehce melancholický nádech.
V kontextu písně Gigiho D'Alessia se používá k popisu vzpomínek, které po sobě ženy zanechávají po rozchodu. Zpívá se o "fantasma di ricordi dentro te" (duch vzpomínek v tobě), což krásně vystihuje, jak se minulé lásky mohou stále vznášet v našich myšlenkách a srdcích.
Píseň „La Forza Delle Donne“ od Gigiho D'Alessia je nádhernou ódou na ženskou sílu a lásku. Autor vyzdvihuje, jak ženská síla „Non può finire mai“ [nemůže nikdy skončit] a jejich láska „Non ci abbandona mai“ [nás nikdy neopustí].
Texty písně popisují ženy v různých životních rolích – od těch, které „in silenzio se ne sanno andare via“ [v tichosti umí odejít] z konce příběhu, přes ty, které „con un tocco d'eleganza Sanno dirti di sì“ [s dotykem elegance ti umí říct ano], až po ženy, které se stávají matkami „tra dolori e poesia“ [mezi bolestí a poezií]. Gigi D'Alessio také zpívá o tom, jak ženy „Sai tenere in pugno anche gli eroi“ [umí držet v hrsti i hrdiny], což je docela silné prohlášení o jejich vlivu! Je to prostě oslava ženské podstaty a jejich nezlomné síly.
