Mary On A Cross Lyrics in Polish Ghost
Tickle oznacza 'łaskotać'. To słowo, które zazwyczaj kojarzy się z niewinną, fizyczną czynnością, wywołującą śmiech.
W kontekście piosenki, zwłaszcza w wersie "I will tickle you internally", nabiera ono bardziej intymnego i metaforycznego znaczenia. Sugeruje głębsze, emocjonalne poruszenie lub sprawienie przyjemności na poziomie wewnętrznym, co czyni je intrygującym i nieco dwuznacznym wyborem w tekście.
Czy „Mary On A Cross” to tylko piosenka o miłości? Nie do końca! Ten utwór od szwedzkiego zespołu Ghost to opowieść o dzikiej, wspólnej podróży przez życie, pełnej wzlotów i upadków. Narrator i jego towarzyszka razem pędzą przez „ciemne aleje”, szukając sławy i płacąc za to siniakami i smutkiem. Mimo wszystko, czują się niezwyciężeni („we were riding high”), a ich więź jest nierozerwalna. Odrzucają zasady społeczeństwa, uznając je za coś „tylko dla głupców”.
Centralnym punktem piosenki jest tajemnicza postać „Mary”. Kim ona jest? Tekst bawi się dwuznacznością. Z jednej strony, „Mary on a cross” (Maria na krzyżu) może być metaforą poświęcenia i cierpienia. Z drugiej, w połączeniu z prowokacyjnymi wersami, jak „I will tickle you internally” (połaskoczę cię wewnętrznie), nabiera zupełnie innego, bardziej zmysłowego znaczenia. Ghost po mistrzowsku łączy sacrum z profanum, tworząc hymn o zakazanej miłości, buncie i oddaniu, które jest jednocześnie święte i grzeszne.
