Below, I translated the lyrics of the song Mama Rita by Georgio from Ukrainian to English.
Dis-moi de quoi parle-t-il?
Sa bouche est pleine d'alcool, de salive, de paroles inutiles
Sa bouche est pleine dalcool, de salive, de paroles inutiles
Sa bouche est pleine d'alcool, de saliva, de paroles inutiles
Il a refait le monde cent fois
Cent fois le monde et comme tout le monde s'en fout
Cent fois le monde et comme tout le monde sen fout
Cent fois le monde et comme tout le monde s'en fout
Même les oiseaux s'envolent il reste les bouteilles vides
Même les oiseaux senvolent il reste les bouteilles vides
Même les oiseaux s'envolent il reste les bouteilles vides
Et rien qu'il ne tient debout
Et rien quil ne tient debout
Et rien qu'il ne tient debout
Il va trouver les coupables
Ceux qui pensent qu'il a peut-être tort
Ceux qui pensent quil a peut-être tort
Ceux qui pensent qu'il a peut-être tort
Il a déjà, tapé le chien, tapé sa femme
Une chance il est plus fort
Elle, comme elle est belle dans son pagne
A porter les bidons comme on soulève les montagnes
Son enfant sur le dos, elle part chercher l'eau
Son enfant sur le dos, elle part chercher leau
Son enfant sur le dos, elle part chercher l'eau
Elle part sécher ses larmes
Il se réveille à l'heure, où le soleil se couche
Il se réveille à lheure, où le soleil se couche
Il se réveille à l'heure, où le soleil se couche
Et c'est plus fort que lui, il se dit
Et cest plus fort que lui, il se dit
Et c'est plus fort que lui, il se dit
Qu'elle est sèche ma bouche
Quelle est sèche ma bouche
Qu'elle est sèche ma bouche
Pardonne-moi j'ai soif, où sont tes économies?
Pardonne-moi jai soif, où sont tes économies?
Pardonne-moi j'ai soif, où sont tes économies?
Et l'argent caché sous le lit, disparaît sous la veste
Et largent caché sous le lit, disparaît sous la veste
Et l'argent caché sous le lit, disparaît sous la veste
Il prend tous les billets, toutes les pièces
Elle ne dit pas un mot, elle ne fait pas un geste
Quand s'envole le bénéfice de son petit commerce
Quand senvole le bénéfice de son petit commerce
Quand s'envole le benefice de son petit commerce
Puis c'est la même histoire, cet homme qui parle fort
Puis cest la même histoire, cet homme qui parle fort
Puis c'est la même histoire, cet homme qui parle fort
Est le même qu'hier, il rentre tard encore
Est le même quhier, il rentre tard encore
Est le même qu'hier, il rentre tard encore
Et le chien et la femme font la même prière
Qu'est c'que ça voulait dire, les bouquets de fleurs
Quest cque ça voulait dire, les bouquets de fleurs
Qu'est c'que ça voulait dire, les bouquets de fleurs
La robe blanche, pour l'meilleur et le pire
La robe blanche, pour lmeilleur et le pire
La robe blanche, pour l'meilleur et le pire
Il frappe, avec son alliance, elle oublie la douleur
Parfois elle voudrait mourir
Il faut sauver, ta beau d'ébène
Il faut sauver, ta beau débène
Il faut sauver, ta beau d'ébène
Quand le sang coule, hors de tes veines
Mama Rita, c'est ton combat
Mama Rita, cest ton combat
Mama Rita, c'est ton combat
Mama Rita, ta fierté, de femme africaine
Il faut sauver, ta beau d'ébène
Il faut sauver, ta beau débène
Il faut sauver, ta beau d'ébène
Quand le sang coule, hors de tes veines
Mama Rita, c'est ton combat
Mama Rita, cest ton combat
Mama Rita, c'est ton combat
Mama Rita, ta fierté, de femme africaine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind