Dans L'eau De La Claire Fontaine Lyrics in English Georges Brassens
Below, I translated the lyrics of the song Dans L'eau De La Claire Fontaine by Georges Brassens from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dans l'eau de la claire fontaine
Dans l'eau de la claire fontaine
Elle se baignait toute nue
Elle se baignait toute nue
Une saute de vent soudaine
Une saute de vent soudaine
Jeta ses habits dans les nues
Ella jeta ses habits de ella dans les nues
En détresse, elle me fit signe
En détresse, elle fit me signe
Pour la vêtir, d'aller chercher
Pour la vêtir, d'aller chercher
Des monceaux de feuilles de vigne
Des monceaux de feuilles de vigne
Fleurs de lis ou fleurs d'oranger
Fleurs de lis or orange fleurs
Avec des pétales de roses
Avec des petales de roses
Un bout de corsage lui fit
A bout de corsage lui fit
La belle n'était pas bien grosse
La belle n'était pas bien grosse
Une seule rose a suffi
Une seule rose a suffi
Avec le pampre de la vigne
Avec le pampre de la vingne
Un bout de cotillon lui fit
A lui fit party favor bout
Mais la belle était si petite
More la belle était si petite
Qu'une seule feuille a suffi
Who seule feuille a suffi
Elle me tendit ses bras, ses lèvres
She gave me her bras, her light
Comme pour me remercier
Comme pour me remercier
Je les pris avec tant de fièvre
Je les pris avec tant de fièvre
Qu'elle fut toute déshabillée
What has been completely unsettled
Le jeu dut plaire à l'ingénue
The play of the ingénue
Car, à la fontaine souvent
Car, at the fountain souvent
Elle s'alla baigner toute nue
Elle s'alla baigner toute nue
En priant Dieu qu'il fit du vent
En priant Dieu qu'il fit du vent
Qu'il fit du vent
What fit du vent
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GEORGES BRASSENS