Budapest Lyrics in Serbian by George Ezra
Castillo je španska reč za 'dvorac'. Iako je pesma na engleskom, Džordž Ezra koristi ovu reč da opiše svoj dom, dajući mu egzotičan i romantičan prizvuk.
U kontekstu pesme, on nabraja sve svoje dragocenosti – od skrivenog blaga do zlatnog klavira – a 'Castillo' se ističe kao simbol nečeg veličanstvenog i vrednog, što je spreman da napusti zbog ljubavi. To je zanimljiv izbor reči koji dodaje šarm i jedinstvenost tekstu.
Šta biste sve bili spremni da ostavite iza sebe zbog prave ljubavi? Upravo to pitanje postavlja britanski pevač i tekstopisac Džordž Ezra u svojoj pesmi „Budapest“. Kroz stihove, on nam slika život ispunjen neverovatnim bogatstvom, navodeći šta sve poseduje:
- Kuću u Budimpešti
- Skriveni kovčeg sa blagom
- Zlatni klavir
- Prelepi zamak („Castillo“)
Ipak, sva ova materijalna dobra postaju beznačajna u poređenju sa jednom osobom. Pevač iznova ponavlja da bi se svega odrekao zbog nje, čak i ako se njegovi prijatelji i porodica tome protive i ne razumeju njegovu odluku. Pesma je dirljiva oda ljubavi koja je vrednija od bilo kakvog blaga na svetu.
