Campioni In Italia (Red Bull 64 Bars) Lyrics in English Geolier , Dat Boi Dee, Poison Beatz
Below, I translated the lyrics of the song Campioni In Italia (Red Bull 64 Bars) by Geolier from Italian to English.
Me dicetteno ca 'int'â vita era meglio 'o rispetto c''a paura
They told me in life respect beats fear
Ma po so' crisciuto
But then I grew up
Ma chesto già l'aggio 'itto, fra'?
But I already said that, bro?
L'aggio 'itto già chesto, bro
I've already said it, bro
Saje che differenza ce sta tra alcuni rapper italiane e na pistola a salve?
Know the difference between some Italian rappers and a blank gun?
Heh, nisciuna, bro, nisciuna
Heh, none, bro, none
Si tengo nu beat, tengo nu rischio 'e fá na strage
If I've got a beat I risk causing a massacre
Tengo nu tot conservato ca me fa vivere in vacanza
I've got a stash saved that lets me live on vacation
Tengo 'o permesso e tutt''a scena 'e m'attiggiá quando me pare
I've got the permit and the whole scene to pull the trigger whenever I want
Comme vulesse ca me dissano, 'e spezzasse comme 'o pane
They wish they could break me like bread
I' nun rappo, i' ve stresso, i' ve stengo, you understand?
I don't rap, I stress you, I squeeze you, you understand?
I' ve stengo e po me stengo 'ncopp'a n'amaca ê Seychelles
I squeeze you then chill on a hammock in the Seychelles
Sto ê Bahamas, sto ô Four Season, in Italia fanno 'e guerre
I'm in the Bahamas, I'm at the Four Seasons, in Italy they're at war
Songo 'o meglio 'e chesta mmerda ca nn's'ammereta 'stu rap
I'm the best of this sh*t that doesn't deserve this rap
'Siente na cosa, Emanuè, addò è ca stanno tutte 'sti rapper?
Listen, Emmanuel, where are all those rappers?
Tu rimane 'o manuale, 'o santuario d''o rapper'
You stay the manual, the rappers' sanctuary
Accediteve e appenniteve 'e microfono 'nganna
Switch yourselves on and hang yourselves with the mic as a noose
So' nu filosofo necrofilo pecché me scopo 'e rime 'e chi è muorto in Italia
I'm a necrophile philosopher 'cause I f*ck the rhymes of Italy's dead
Top in Italia, l'hip hop è muorto 'a nu tot, i' songo 'e sette sfere d''o drago
Top in Italy, hip-hop's been dead a while, I'm the seven Dragon Balls
Sette su sette migliore vintequatto h
Seven out of seven best, 24/7
Ve pigliammo 'ncapa c''o sniper, colpo simultaneo, ops m'hê scappato
We hit your head with the sniper, simultaneous shot, oops slipped out
Napule è 'o quadro, guarda ch''e guardie nn'se parla
Naples is the picture, look, you don't talk to cops
Na mamma è sacra, nu pate equivale a tené nu paro 'e salvezze 'int'ê mmane
A mom's sacred, a dad's like holding two chances of salvation in your hands
Chi invece nn'ha avuto nu pate, ha avuto cadute e ha peccato
Whoever grew up without a dad had falls and sinned
E fottete tutto, pateto ricco dà tutto, oltretutto crisce tutto magnato
And f*ck it all, a rich daddy gives everything, plus you grow up spoiled
Si tutto nn'è tutto finché sî brutto 'int'a ll'anema
All isn't all as long as you're ugly in your soul
Rutto pe rutto tengo na vita annanze, subbito suddito te subisce
One burp after another I've got a life ahead, a servant bows straight away
Fulmine so' 'e ladre, 'o tuono è 'o suono d''a police
Lightning is the thieves, thunder is the sound of the police
Vuttete 'nguollo, chiavalo sempe tutte curtellate, sì
Throw him down, keep stabbing him nonstop, yeah
Puortame 'o top d''o top d''o top, 'o top 'e ll'italia
Bring me the top of the top of the top, the top of Italy
Ca tutte ô top d''o top me songo tutte cumpagne
'Cause all the top of the top are all my crew
'O riesto è tutturututututututurutututtar, tengo a nu
The rest is tr-tr-tr-tr-tr-tr-tr, I've got one
'O problema sulamente si 'o creo, ma pecché, ma pecché
The problem exists only if I create it, but why, but why
Tengo 'a terza media e sto facenno 'o terzo disco
I've only got middle school and I'm making my third record
Nel frattempo sta certificanno ancora 'o primmo
Meanwhile the first one is still getting certified
Voglio stá 'int'ê libbre, 'ncopp'ê sorde o dint'â Bibbia
I wanna be in the books, on the money or inside the Bible
Sî gruosse però a ppiezze puó trasí dint'â valigia (ehi
You're big, but in pieces you fit inside a suitcase (hey
Fra', tu finge, vaco a Montecarlo, atterro a Nice p''o Grand Prix
Bro, you're faking, I go to Monte Carlo, land in Nice for the Grand Prix
Songo dint'â pista, uà, che vista dint'â casa d'Enzo
I'm on the track, wow, what a view from Enzo's house
Si arapo 'a fenesta, 'o pit stop 'o fa 'a via 'e dinto
If I open the window, the pit stop's right on the street inside
Buffe, nn'è nu bis ma nu tris, fanno 'o giallo
Funny, it's not a second but a third round, they wave the yellow
Tutte 'sti beef so' tra miss, si 'o capisse, guarda ccà
All these beefs are between misses, if you get it, look here
Tu capisse ca cchiù spisso 'sti rapper songo bitch
You see that most often these rappers are b*tches
I' so callisto, nu napulitano 'e mmerda 'int'ê riviste, gua'
I'm gorgeous, a Neapolitan piece of sh*t in the mags, look
Guardalo e guardame, gua', ch''e guante te magnano
Look at him then look at me, the gloves will eat you up
Guardie e strada nn's'amano, aggio 'ntestato a mia mamma
Cops and the street don't love each other, I titled everything to my mom
Ma qualu capo d''e cape, 'sti scieme hanno rinnegato
What king of kings, these fools reneged
'A famiglia annanze a nu paro d'anne 'int'â gabbia cu ll'ate
Family first over a couple of years in the cage with the others
Ma i' so' cchiù Napule 'e Napule e 'o frate 'e fratemo è fratemo
But I'm more Naples than Naples itself, and my brother's brother is my brother
Quando patemo parla, pare ca parla ch''e diavule
When my dad speaks, it's like devils talking
T'abbaglia 'a luce ch'emana na criatura dint'ô rione
The light a kid from the block gives off blinds you
Nun è ca nun sape chi è 'o pate, ma che d'è 'o pate
It's not that he doesn't know who his dad is, but what a dad is
Patte se fanno ch''e mmane toje
Deals are done with your own hands
Picciò se dice ca certi probleme t''e ppiglie stesse tu ch''e mmane toje
That's why they say certain problems you gotta grab with your own hands
Nuje simmo umanitarie, umiliammo ch''e comportamente oppure comme vonno lloro
We're humanitarians, we humiliate with manners or however they want
So' nu lampione pe strada
I'm a streetlamp on the road
Quale campione d'Italia, forse campione in Italia
What champion of Italy, maybe champion in Italy
Baccarat 'o corredo però chillu là pe Chrome Hearts
Baccarat for the set, but that one wants Chrome Hearts
Giuro ca manco bbevo, è pecché 'e vuleva Valeria
I swear I don't even drink, it's because Valeria wanted it
Cifra moltiplicata se triplica e, quando m'impegno, se quadruplica
The figure multiplies, it triples and when I push it quadruples
Crideme, 'e ccose che ddico so' documentate, so' verificate
Believe me, the things I say are documented, they're verified
Cchiù verificate d''o verificato che pavano, fanno 'e verifiche a ll'arme si sparano
More verified than the blue check they pay for, they run gun checks before they shoot
Tengo nu puzzo vacante nel caso ce mancasse l'acqua o nel caso perdesseno 'a capa
I've got an empty well in case water runs out or we lose our heads
Fa cavero, nn'appiccio 'a machina, ma appiccio l'elica
It's scorching, I don't start the car, I start the propeller
V'appiccio 'a capa senza mostrá ll'epoca o l'anno 'e nascita
I'll light up your head without showing the era or date of birth
Coccheduno è frate 'int'a 'sta scena 'e faveze, nun vale scommesse o na gara
Someone's a brother in this fairy-tale scene, there's no bet or contest
Tengo cchiù
I've got more
Basta, jà, lieva, m'ha sfastediat
Enough, come on, cut it, I'm fed up
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.