La Gozadera Lyrics in German by Gente de Zona, Marc Anthony

Below, I translated the lyrics of the song La Gozadera by Gente de Zona from Spanish to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro 1
Miami hat es mir bestätigt
Puerto Rico hat es mir geschenkt
Die Dominikanische Republik hat schon getrommelt
Und aus der Karibik kommen wir, du und ich
Intro 2
Und die Party ging los, Miami hat es mir bestätigt
Und den Reis mit Bohnen, Puerto Rico hat ihn mir geschenkt
Und die Merengue-Trommel hat die Dominikanische Republik schon erklingen lassen
Mit Mexiko, Kolumbien und Venezuela
Und aus der Karibik kommen wir, du und ich, am Trommeln!
Verse 1
Es geht richtig ab, es ist göttlich
Peru mit Honduras, Chile mit Argentinien
Panama bringt die Zandunga, Ecuador die Bilirrubina
Und Uruguay mit Paraguay, Bruder, mit Costa Rica
Bolivien kommt gerade an
Brasilien ist schon unterwegs
Die ganze Welt macht mit
Zur Party der Latinos
Chorus 1
Und die Party ging los, Miami hat es mir bestätigt
Und den Reis mit Bohnen, Puerto Rico hat ihn mir geschenkt
Und die Merengue-Trommel hat die Dominikanische Republik schon erklingen lassen
Mit Mexiko, Kolumbien und Venezuela
Und aus der Karibik kommen wir, du und ich
Und die Party ging los, Miami hat es mir bestätigt
Ay, den Reis mit Bohnen, Puerto Rico hat ihn mir geschenkt
Und die Merengue-Trommel hat die Dominikanische Republik schon erklingen lassen
Mit Mexiko, Kolumbien und Venezuela
Und aus der Karibik kommen wir, du und ich
Verse 2
Los, Guatemala, die Party wartet auf dich
Ruf Nicaragua an, El Salvador schleicht sich rein
Wir drehen durch, von Kuba aus, und die Welt bekommt es mit
Wenn du Latino bist, hol deine Flagge raus
Chorus 2
Und die Party ging los, Miami hat es mir bestätigt
Und den Reis mit Bohnen, Puerto Rico hat ihn mir geschenkt
Und die Merengue-Trommel hat die Dominikanische Republik schon erklingen lassen
Mit Mexiko, Kolumbien und Venezuela
Und aus der Karibik kommen wir, du und ich
Und die Party ging los, Miami hat es mir bestätigt
Ay, den Reis mit Bohnen, Puerto Rico hat ihn mir geschenkt
Und die Merengue-Trommel hat die Dominikanische Republik schon erklingen lassen
Mit Mexiko, Kolumbien und Venezuela
Und aus der Karibik kommen wir, du und ich
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC
Arbise Gonzalez, Alexander Delgado, Randy Martinez, Guillermo Morejon
Did you like this lyrics translation?

gozadera — Feier / Party

Gozadera ist ein umgangssprachlicher Begriff, der sich vom Verb "gozar" (genießen, sich amüsieren) ableitet und so viel wie "große Party", "Fest" oder "Ausgelassenheit" bedeutet.

Im Kontext des Liedes "La Gozadera" von Gente de Zona beschreibt es die ausgelassene Stimmung und das gemeinsame Feiern der lateinamerikanischen Länder. Es ist ein zentrales Wort, das die Freude und Einheit der Latinos bei dieser großen Fiesta symbolisiert.

„La Gozadera“ von Gente de Zona und Marc Anthony ist eine riesige Party und eine Hommage an die lateinamerikanische Einheit! Der Song lädt alle ein, mitzufeiern und die karibische Lebensfreude zu erleben. Es ist, als würde man durch Lateinamerika reisen und überall Freunde finden.

Die Band ruft verschiedene Länder und Städte auf, die alle ihren Beitrag zur „Gozadera“ leisten, was so viel wie „Feier“ oder „Spaß“ bedeutet. Miami bestätigt die Party ("Miami me lo confirmó"), Puerto Rico schenkt den Reis mit Bohnen ("Puerto Rico me lo regaló"), und die Dominikanische Republik lässt die Merengue-Trommel erklingen ("Dominicana ya repicó"). Von Mexiko über Kolumbien, Venezuela, Peru, Honduras, Chile, Argentinien, Panama, Ecuador, Uruguay, Paraguay, Costa Rica, Bolivien und Brasilien – alle sind dabei. Sogar Guatemala, Nicaragua und El Salvador werden eingeladen. Der Refrain "Si tú eres Latino, saca tu bandera" [Wenn du Latino bist, hol deine Flagge raus] ist eine direkte Aufforderung, stolz auf seine Herkunft zu sein und mitzufeiern. Es ist ein Lied, das einfach gute Laune macht und die Verbundenheit der lateinamerikanischen Kulturen feiert!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including La Gozadera by Gente de Zona!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH LA GOZADERA BY GENTE DE ZONA
Learn Spanish with music with 22353 lyric translations from various artists including Gente de Zona
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS