La Gozadera Lyrics in Danish by Gente de Zona, Marc Anthony

Below, I translated the lyrics of the song La Gozadera by Gente de Zona from Spanish to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro 1
Miami bekræftede det for mig
Puerto Rico gav mig det i gave
Den Dominikanske Republik har allerede slået på trommen
Og du og jeg, vi er fra Caribien
Intro 2
Og festen gik i gang, Miami bekræftede det for mig
Og ris med bønner, Puerto Rico gav mig det i gave
Og merengue-trommen, Den Dominikanske Republik har allerede spillet op
Med Mexico, Colombia og Venezuela
Og du og jeg, vi er fra Caribien, nu spiller vi op!
Verse 1
Det her er helt vildt, det her er guddommeligt
Peru med Honduras, Chile med Argentina
Panama kommer med festrytmen, Ecuador med Bilirrubina
Og Uruguay med Paraguay, bror, med Costa Rica
Bolivia er på vej ind
Brasilien er allerede på vej
Hele verden slutter sig til
Til latinoernes fest
Chorus 1
Og festen gik i gang, Miami bekræftede det for mig
Og ris med bønner, Puerto Rico gav mig det i gave
Og merengue-trommen, Den Dominikanske Republik har allerede spillet op
Med Mexico, Colombia og Venezuela
Og du og jeg, vi er fra Caribien
Og festen gik i gang, Miami bekræftede det for mig
Ah, ris med bønner, Puerto Rico gav mig det i gave
Og merengue-trommen, Den Dominikanske Republik har allerede spillet op
Med Mexico, Colombia og Venezuela
Og du og jeg, vi er fra Caribien
Verse 2
Kom så, Guatemala, festen venter på dig
Ring til Nicaragua, El Salvador sniger sig ind
Vi går amok fra Cuba, og hele verden hører om det
Hvis du er latino, så frem med dit flag
Chorus 2
Og festen gik i gang, Miami bekræftede det for mig
Og ris med bønner, Puerto Rico gav mig det i gave
Og merengue-trommen, Den Dominikanske Republik har allerede spillet op
Med Mexico, Colombia og Venezuela
Og du og jeg, vi er fra Caribien
Og festen gik i gang, Miami bekræftede det for mig
Ah, ris med bønner, Puerto Rico gav mig det i gave
Og merengue-trommen, Den Dominikanske Republik har allerede spillet op
Med Mexico, Colombia og Venezuela
Og du og jeg, vi er fra Caribien
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC
Arbise Gonzalez, Alexander Delgado, Randy Martinez, Guillermo Morejon
Did you like this lyrics translation?

zandunga — livlig dans eller festlig musik

Zandunga er et regionalt og festligt ord for en livlig dans, musik eller glædelig sammenkomst. I sangen synger de, at Panama bringer la zandunga, altså den energiske feststemning, der får hele den latinamerikanske fejring til at leve.

Sangen er en fest, der starter i Miami og breder sig ud over hele Latinamerika, ét land ad gangen. Omkvædet råber op: "Y se formó la gozadera" (og så brød festen løs), og hvert land har noget med hjemmefra. Puerto Rico kommer med sin ret "el arroz con habichuela" (ris med bønner), og Den Dominikanske Republik med merenguens tromme. Bagefter bliver teksten nærmest et navneopråb af flag: "Perú con Honduras, Chile con Argentina" (Peru med Honduras, Chile med Argentina).

Mere skal der ikke til: "El mundo se esta sumando" (verden slutter sig til) "A la fiesta de los latinos" (latinoernes fest). Ingen bliver holdt udenfor, og El Salvador "se cuela" (sniger sig ind) uden invitation. Til sidst kommer den mest direkte opfordring: "Si tú eres Latino, saca tu bandera" (hvis du er latino, så frem med dit flag). Et godt ord at huske er gozadera, cubansk slang for en fest, hvor man morer sig helt uden bremser. Det kommer af verbet gozar, at nyde.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including La Gozadera by Gente de Zona!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH LA GOZADERA BY GENTE DE ZONA
Learn Spanish with music with 23202 lyric translations from various artists including Gente de Zona
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS