Zandunga er et regionalt og festligt ord for en livlig dans, musik eller glædelig sammenkomst. I sangen synger de, at Panama bringer la zandunga, altså den energiske feststemning, der får hele den latinamerikanske fejring til at leve.
Sangen er en fest, der starter i Miami og breder sig ud over hele Latinamerika, ét land ad gangen. Omkvædet råber op: "Y se formó la gozadera" (og så brød festen løs), og hvert land har noget med hjemmefra. Puerto Rico kommer med sin ret "el arroz con habichuela" (ris med bønner), og Den Dominikanske Republik med merenguens tromme. Bagefter bliver teksten nærmest et navneopråb af flag: "Perú con Honduras, Chile con Argentina" (Peru med Honduras, Chile med Argentina).
Mere skal der ikke til: "El mundo se esta sumando" (verden slutter sig til) "A la fiesta de los latinos" (latinoernes fest). Ingen bliver holdt udenfor, og El Salvador "se cuela" (sniger sig ind) uden invitation. Til sidst kommer den mest direkte opfordring: "Si tú eres Latino, saca tu bandera" (hvis du er latino, så frem med dit flag). Et godt ord at huske er gozadera, cubansk slang for en fest, hvor man morer sig helt uden bremser. Det kommer af verbet gozar, at nyde.