Old School Lyrics in English Gemitaiz , Salmo, DJ 2P
Below, I translated the lyrics of the song Old School by Gemitaiz from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Round one, fight
Round one, fight
Faccio il rap da quando non c'era una lira
I've been rapping since there wasn't a penny
Da quando non c'era una fica
Since there wasn't a pussy
Col cazzo che invitavi un'amica
Like hell you were inviting a friend
Stavamo rinchiusi in studio co' una birra
We were locked in the studio with a beer
E una canna tra le dita
And a joint between his fingers
Farcela era una missione suicida
Making it was a suicide mission
Sì, però io spacco
Yes, but I rock
Sono l'erba, fra', mica il tabacco
I'm the grass, bro, not the tobacco
Segno in finale con un gol di tacco
I scored in the final with a back-heel goal
Quando rappo, sono Rocco, sì, fra', tu sei un cuckhold
When I rap, I'm Rocco, yes, bro, you are a cuckhold
Che mi guarda mentre spacco la sua tipa in quattro
Who watches me while I split his girl in four
Bevo gin in plastica
I drink plastic gin
'Sta vita mi sputa dopo che mi mastica
'This life spits me out after it chews me up
Lei è elastica, mi salta sopra, fa ginnastica
She is elastic, she jumps on me, she does gymnastics
Quando scende dalla macchina
When he gets out of the car
La guardo, è alta e bella, mi tira un rovescio, sembra la Rybakina
I look at her, she's tall and beautiful, she throws a backhand at me, she looks like Rybakina
Fra', 'sta merda ce l'ho nel DNA
Bro, 'this shit is in my DNA
Serie A, vuoi la championship? Vieni a prenderla
Serie A, do you want the championship? Come and get it
Fra', ti metto al rovescio come in Loreto
Bro, I'll put you backwards like in Loreto
Anche se sto tutto fashion con il completo
Even though I'm all fashion with the suit
Sembro Method Man sul palco o Mbappé sul campo
I look like Method Man on stage or Mbappé on the pitch
Ho mandato a casa un rapper, portamene un altro
I sent a rapper home, bring me another one
Gemi ha fascino, sì, so' un peso massimo
Gemi has charm, yes, I'm a heavyweight
Tunnel, doppio elastico, sembro Lamine Yamal nel Clásico
Tunnel, double elastic, I look like Lamine Yamal in the Clásico
Mentre facevi i dissing io facevo i dischi
While you were making diss tracks I was making records
Tutto in free download, coi suoi rischi
All free download, with its risks
Quindic'anni dopo, se buttiamo giù due schizzi
Fifteen years later, if we jot down a couple of sketches
Il tuo quadro è quello di un bambino, il mio è un Kandinsky
Your painting is that of a child, mine is a Kandinsky
Frate', sono Sifu, rappo come Jesus
Bro, I'm Sifu, I rap like Jesus
Mangio solo seafood, lei è vestita see-through
I only eat seafood, she is dressed see-through
Se calo con Mauri, sembra lithium
If I drop with Mauri, it looks like lithium
Non venirci contro, fra', è un suicidio
Don't come against us, bro, it's suicide
A fare questa merda, fra', ci chiamano vecchi
For doing this shit, bro, they call us old
Perché giravamo con i testi nei baggy
Because we went around with the lyrics in baggies
C'abbiamo le tipe, non c'abbiamo le bad bitch
We have girls, we don't have bad bitches
Non cantiamo in playback, le fumiamo nel back seat
We don't sing along, we smoke them in the back seat
È fresco e suona old school, old school
It's fresh and sounds old school, old school
Can't forget about the old school
Can't forget about the old school
È fresco e suona old school, old school
It's fresh and sounds old school, old school
Old school, new school need to learn though
Old school, new school need to learn though
Alla tua merda sono diventato immune
I've become immune to your shit
Svuoto le palle per riempire le lacune
I empty my balls to fill the gaps
Un boomerang 'sto cazzo sulla faccia di 'sti boomer
A fucking boomerang in the face of these boomers
Io sono un tipo provinciale fuori dal comune
I am an uncommon provincial type
Yeah, più che di strada sono quello da campagna
Yeah, more than the street guy I'm the country guy
Sempre in giro a fare schiuma di champagna
Always around making champagne foam
Il mio ghetto è una montagna
My ghetto is a mountain
Gli anziani fan la guardia con in braccio una mitraglia, pah-pah-pah
The elderly stand guard with a machine gun in their arms, pah-pah-pah
Avessi cambiato il mio destino
I had changed my destiny
A quest'ora farei lo spaccino
I'd be a drug dealer by now
Appiccia 'sta fumata bianca, passa, sono il primo
Light up this white smoke, it'll pass, I'm the first
Nuovo papa come Prevost
New Pope as Provost
Vinco un David tipo Primo per come rimo
I win a David like Primo for how I rhyme
Lo sai, ci rido su sopra questo SUV
You know, I laugh about this SUV
Che il tuo nome è più ricercato dei maranza al Sud
That your name is more sought after than the Maranza ones in the South
Io sembro Thor quando sono in tour
I look like Thor when I'm on tour
Fra', mando il soffitto a fuoco e tu chiama le fiamme blu
Bro, I'll set the ceiling on fire and you call the blue flames
Via da qua alla svelta, la vita è una trasferta
Get out of here quickly, life is a journey
Non puoi tornare indietro, fra', è una cascata inversa
You can't go back, bro, it's a reverse waterfall
Unica chance, non sprecarla, ogni lasciata è persa
Only chance, don't waste it, every left is lost
E qui c'è solo l'imbarazzo e mai la scelta
And here there is only embarrassment and never choice
È una zanzara che non fa dormire mai gli italiani
It's a mosquito that never lets Italians sleep
Sarà la musica che puzza molto più di Cruciani
It will be the music that stinks much more than Cruciani
Voi quali belve siete? Mancu li cani
Which beasts are you? Miss the dogs
Fammi un esame di coscienza, vafFagnani
Give me an examination of conscience, vafFagnani
Rap pervertito più di Brass Tinto
Rap perverted more than Brass Tinto
Rappo così bene che mi autocito
I rap so well that I quote myself
La mia merda è vera come Chita
My shit is real like Chita
Non sopporto questi rapper, fanno schifo
I can't stand these rappers, they suck
Sembra un karaoke assistito
It looks like assisted karaoke
A fare questa merda, fra', ci chiamano vecchi
For doing this shit, bro, they call us old
Perché giravamo con i testi nei baggy
Because we went around with the lyrics in baggies
C'abbiamo le tipe, non c'abbiamo le bad bitch
We have girls, we don't have bad bitches
Non cantiamo in playback, le fumiamo nel back seat
We don't sing along, we smoke them in the back seat
È fresco e suona old school, old school
It's fresh and sounds old school, old school
Can't forget about the old school
Can't forget about the old school
È fresco e suona old school, old school
It's fresh and sounds old school, old school
Old school, new school need to learn though
Old school, new school need to learn though
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime