OMG Lyrics in English Gazzelle
Below, I translated the lyrics of the song OMG by Gazzelle from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tutto è travolgente
Everything is overwhelming
Come questa notte in bianco
Like this sleepless night
Come la tua pasta in bianco
Like your plain pasta
Alle quattro mentre intanto
At four while in the meantime
Ti do fastidio col cucchiaio
I bother you with the spoon
Tu sorridi un po' di lato
You smile a little to the side
E intanto mi dilato
And in the meantime I expand
Come un sasso dentro un lago
Like a stone in a lake
E sei tu che l'hai lanciato
And you're the one who launched it
my God, vorrei volare via lontano
my God, I would like to fly away far away
Dormire dentro la tua mano
Sleep inside your hand
my God, e dare fuoco al tuo divano
my God, and set fire to your sofa
E farlo dentro un carro armato
And do it inside a tank
Che noia, che noia, che noia
How boring, how boring, how boring
Che noia, che noia, che noia
How boring, how boring, how boring
Che noia, che noia, che noia
How boring, how boring, how boring
Tutto è travolgente
Everything is overwhelming
Come questo foglio bianco
Like this blank sheet of paper
Che prima non c'è niente
That there is nothing before
E poi c'è tutto quanto
And then there's everything
Il tuo restarmi accanto
Your staying next to me
Nonostante il caldo
Despite the heat
Che rimbalza sull'asfalto
Which bounces on the asphalt
E che è arrivato maggio
And May has arrived
E a noi ci manca marzo
And we miss March
my God, vorrei volare via lontano
my God, I would like to fly away far away
Dormire dentro la tua mano
Sleep inside your hand
my God, e dare fuoco al tuo divano
my God, and set fire to your sofa
E farlo dentro un carro armato
And do it inside a tank
Che noia, che noia, che noia
How boring, how boring, how boring
Che noia, che noia, che noia
How boring, how boring, how boring
Che noia, che noia, che noia
How boring, how boring, how boring
Le stelle che cadono, i sogni che scadono
The stars that fall, the dreams that expire
Un sole gigante in hangover di sabato
A giant sun in hangover on Saturday
Un gatto su un tetto di un attico in centro
A cat on the roof of a downtown attic
Che miagola forte, di notte lo sento
What a loud meow, I can hear it at night
Mi fa stare sveglio
It keeps me awake
my God, vorrei volare via lontano
my God, I would like to fly away far away
Dormire dentro la tua mano
Sleep inside your hand
my God, e dare fuoco al tuo divano
my God, and set fire to your sofa
E farlo dentro un carro armato
And do it inside a tank
Le stelle che cadono, i sogni che scadono
The stars that fall, the dreams that expire
Un sole gigante in hangover di sabato
A giant sun in hangover on Saturday
Un gatto su un tetto di un attico in centro
A cat on the roof of a downtown attic
Che miagola forte, di notte lo sento
What a loud meow, I can hear it at night
Che noia, che noia, che noia
How boring, how boring, how boring
Che noia, che noia, che noia
How boring, how boring, how boring
Che noia, che noia, che noia
How boring, how boring, how boring
Che noia, che noia, che noia
How boring, how boring, how boring
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.