Salutations Distinguées Lyrics in English Garou
Below, I translated the lyrics of the song Salutations Distinguées by Garou from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'ai eu la chance pour mon premier amour
I was lucky for my first love
Qu'une fille belle comme le jour
That a girl as beautiful as the day
Vienne me regarder
Come look at me
Quelle insouciance de se croire le roi du monde
How careless to believe yourself to be the king of the world
Quand en moins d'une seconde
When in less than a second
Elle vient tout saccager
She comes to destroy everything
Et on peut vous dire qu'y en a bien d'autres
And we can tell you that there are many others
Qui se donnent et qui se vautrent
Who give themselves and who wallow
Elle vous quitte pour un autre
She leaves you for someone else
Salutation distinguées
Distinguished greetings
J'ai eu la chance de rencontrer la musique
I had the chance to encounter music
Des gens qui vous expliquent
People who explain to you
Comment ça va marcher
How will it work
Quelle inconscience de se croire le roi des ondes
How foolish to believe yourself to be the king of the waves
Et de penser une seconde qu'on y est arrivé
And to think for a second that we got there
Quand d'autres voix viennent à vous remplacer
When other voices come to replace you
Tout ceux qui juraient 'je t'aime'
Everyone who swore 'I love you'
Vous laissent aussi tomber
let you down too
Salutations distinguées
Kind regards
Salutations distinguées
Kind regards
J'ai eu la chance d'avoir
I was lucky enough to have
Un petit être
A little being
Qui se fout du paraître
Who doesn't care about appearance
Comme de votre passé
Like from your past
Quelle ignorance de se croire le roi de rien
What ignorance to believe oneself the king of nothing
Quand il vous appartient
When it belongs to you
Le devoir de l'aimer
The duty to love him
Vivre pour lui à travers le miroir
Live for him through the looking glass
Tout semble dérisoire
Everything seems ridiculous
Quand on sait où aller
When you know where to go
Où aller
Where to go
Qu'importent les mots ou ce que l'on a vécu
What do the words or what we have experienced matter?
Malentendus très vite enterrés
Misunderstandings quickly buried
Je partirai comme je suis venu
I will leave as I came
Sans rien regretter
Without regretting anything
Sans rien regretter
Without regretting anything
Rien regretter
Nothing to regret
Salutations distinguées
Kind regards
Salutations distinguées
Kind regards
Distinguées
Distinguished
Salutations distinguées
Kind regards
Bien distinguées
Well distinguished
Salutations distinguées
Kind regards
Salutations distinguées
Kind regards
Distinguées
Distinguished
Salutations distinguées
Kind regards
Distinguées
Distinguished
Distinguées
Distinguished
Salutations distinguées
Kind regards
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.