Ma Beauté Lyrics in English Gambino
Below, I translated the lyrics of the song Ma Beauté by Gambino from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ça y est on est en Espagne, les gars
That's it, we're in Spain, guys
On a passé la douane
We passed customs
Ça y est, petit chapeau de paille
That's it, little straw hat
C'est la frappe, c'est la frappe
It's the strike, it's the strike
Cet été, j'quitte le quartier
This summer, I'm leaving the neighborhood
Y a les hesses à côté
There are the Hesses next door
Ton regard m'fait capoter
Your look makes me cringe
Sur pépé, t'es ma beauté
On grandpa, you are my beauty
Ta gadji, elle écoute mes sons, le sang
Your gadji, she listens to my sounds, the blood
Tu fais le voyou, redescends
You're being a thug, come back down
J't'ai vu dans l'four comme un client, le sang
I saw you in the oven like a customer, the blood
Mais pourquoi tu m'fais le gérant?
But why are you making me the manager?
J'passe les palettes à côté, ma beauté
I pass the palettes aside, my beauty
La noche, elle fait que papoter
The night, she just chatters
J'passe en deuspi à Salou, Marbe'
I'm passing to Salou, Marbe'
Elle m'dit 'moi, j'kiffe trop Alicante'
She tells me 'I love Alicante so much'
J'suis paranoïaque
I'm paranoid
De tous ces bâtards
Of all these bastards
Ouais, l'équipe, on s'barre
Yeah, team, let's leave
Où y a plus d'motards
Where there are more bikers
Cet été, j'quitte le quartier
This summer, I'm leaving the neighborhood
Y a les hesses à côté
There are the Hesses next door
Ton regard m'fait capoter
Your look makes me cringe
Sur pépé, t'es ma beauté
On grandpa, you are my beauty
Cet été, j'quitte le quartier
This summer, I'm leaving the neighborhood
Y a les hesses à côté
There are the Hesses next door
Ton regard m'fait capoter
Your look makes me cringe
Sur pépé, t'es ma beauté
On grandpa, you are my beauty
Ma beauté, ma beauté, beauté, beauté, beauté, han
My beauty, my beauty, beauty, beauty, beauty, han
Ma beauté, ma beauté, beauté, beauté, beauté, han
My beauty, my beauty, beauty, beauty, beauty, han
Ma beauté, ma beauté, beauté, beauté, beauté, han
My beauty, my beauty, beauty, beauty, beauty, han
Ma beauté, ma beauté, beauté, beauté, beauté, han
My beauty, my beauty, beauty, beauty, beauty, han
Ma chérie, elle m'trouve beau en polo Yama'
My darling, she thinks I look good in a Yama polo shirt
J'la fais monter au 7ème ciel sur l'Himalaya
I take her to the 7th heaven on the Himalayas
Et tout l'été que ça sort, ça bande en Gilera
And all summer it comes out, it gets hard in Gilera
Toi, t'as parlé mal, un jour ou l'autre, on s'verra
You spoke badly, one day or another, we'll see each other
Stop, lunettes Oakley au soleil
Stop, Oakley glasses in the sun
Sur pépé, pourquoi tu m'jettes l'œil?
On grandpa, why are you looking at me?
Qu'il est bon, le pèt' au réveil
How good it is, the fart when you wake up
Ma beauté, pourquoi tu m'fais la gueule?
My beauty, why are you making fun of me?
Que des crapules, quatre pots, j'vais tracer
Only scoundrels, four pots, I'm going to trace
Tu fais l'grossiste, toute la nuit tu es au quartier
You act like a wholesaler, all night you're in the neighborhood
Pas d'selem aux bandeurs, j'fais l'aveuglette
No problem for bandits, I'm going blind
Nique sa mère, j'suis pas une vedette
Fuck his mother, I'm not a star
Ça se cale en détente sous beuh violette
It relaxes under violet weed
Ç'est l'Espagne ou la zone en croisette
This is Spain or the cross zone
Cet été, j'quitte le quartier
This summer, I'm leaving the neighborhood
Y a les hesses à côté
There are the Hesses next door
Ton regard m'fait capoter
Your look makes me cringe
Sur pépé, t'es ma beauté
On grandpa, you are my beauty
Cet été, j'quitte le quartier
This summer, I'm leaving the neighborhood
Y a les hesses à côté
There are the Hesses next door
Ton regard m'fait capoter
Your look makes me cringe
Sur pépé, t'es ma beauté
On grandpa, you are my beauty
Ma beauté, ma beauté, beauté, beauté, beauté, han
My beauty, my beauty, beauty, beauty, beauty, han
Ma beauté, ma beauté, beauté, beauté, beauté, han
My beauty, my beauty, beauty, beauty, beauty, han
Ma beauté, ma beauté, beauté, beauté, beauté, han
My beauty, my beauty, beauty, beauty, beauty, han
Ma beauté, ma beauté, beauté, beauté, beauté, han
My beauty, my beauty, beauty, beauty, beauty, han
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.