Below, I translated the lyrics of the song GTA 6 by Gambino from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'fais des ronds dans l'jet-ski, playa
I make circles in the jet-ski, playa
C'est GTA tout l'été
It's GTA all summer
On s'taille d'la France, ouais, c'est l'hala
We're focusing on France, yeah, that's it
J'passe en GT, hier, pété
I switched to GT yesterday, fart
Lunettes Oakley avec une nana, dégaine de traficante
Oakley glasses with a girl, smuggler's look
J'lui fais deux-trois tours de Yamaha, faut qu'on s'relaxe tout l'été
I give him two or three laps of the Yamaha, we have to relax all summer
J'me lève pété, alcoolisé
I wake up drunk, drunk
J'sais pas combien d'verres j'ai tisé
I don't know how many drinks I had
J'démarre le Fe'-Fe', avec elle j'vais sympathiser, hey
I'm starting the Fe'-Fe', I'm going to sympathize with her, hey
On va tout niquer cette année, hey
We're going to screw it up this year, hey
Y a tout le secteur qui est miné, hey
The whole sector is mined, hey
Elle fait la folle, elle va s'évader, hey
She's acting crazy, she's going to escape, hey
Y a que les crapuleux dans l'carré
There are only the villains in the square
On a 6 étoiles comme dans GTA
We have 6 stars like in GTA
Akha, la Guardia
Akha, the Guardia
Traficante, y a des nanas
Trafficker, there are girls
Moto, Jet-Ski, sol et playa
Motorcycle, Jet-Ski, ground and playa
Elle veut s'évader, partir j'sais pas où
She wants to escape, to go I don't know where
Elle aime trop les voyous
She likes thugs too much
Marbe' ou Salou
Marbe' or Salou
On ramène tout l'tieks, t'es jaloux
We're bringing back all the tieks, you're jealous
Six étoiles comme dans GTA
Six stars like in GTA
J'bois mon flash, cocktail ananas
I drink my flash, pineapple cocktail
J'suis khabat, chapeau d'paille, loin de toi
I'm Khabat, straw hat, far from you
Six étoiles comme dans GTA
Six stars like in GTA
J'bois mon flash, cocktail ananas
I drink my flash, pineapple cocktail
J'suis khabat, chapeau d'paille, loin de toi
I'm Khabat, straw hat, far from you
J'fais des ronds dans l'jet-ski, playa
I make circles in the jet-ski, playa
C'est GTA tout l'été
It's GTA all summer
On s'taille d'la France, ouais, c'est l'hala
We're focusing on France, yeah, that's it
J'passe en GT, hier, pété
I switched to GT yesterday, fart
Lunettes Oakley avec une nana, dégaine de traficante
Oakley glasses with a girl, smuggler's look
J'lui fais deux-trois tours de Yamaha, faut qu'on s'relaxe tout l'été
I give him two or three laps of the Yamaha, we have to relax all summer
Envoie la moula de partout
Send the moula everywhere
TP, Marseille, Gambino est partout
TP, Marseille, Gambino is everywhere
Si t'es solo vole le stup' aux cagoules, label, les direct sur Salou
If you're solo, steal the drug from the hoods, label, direct them to Salou
À ta santé on boit un coup
To your health we have a drink
En détente, l'équipe, on va où?
Relaxing, team, where are we going?
On se taille, on passe la frontière
We cut ourselves, we cross the border
Adios, bébé, on sait qu'tu penses à nous
Adios, baby, we know you think of us
Y a tout l'quartier, y a d'la beuh magique
There's the whole neighborhood, there's magic weed
Quarante degrés, ça fume le static
Forty degrees, it smokes static
Ça fait des sauts de loin, ça court vite
It jumps far away, it runs fast
On mérite tous la médaille Olympique
We all deserve the Olympic medal
Que ça ce passe sur le Quechua
Let it happen in Quechua
Ça fait des tours devant les palmiers, hey
It's doing laps in front of the palm trees, hey
J'vois l'hélico entrain de tourner, hey
I see the helicopter turning, hey
Akha, y a des sangs dans le quartier
Akha, there are bloods in the neighborhood
Six étoiles comme dans GTA
Six stars like in GTA
J'bois mon flash, cocktail ananas
I drink my flash, pineapple cocktail
J'suis khabat, chapeau d'paille, loin de toi
I'm Khabat, straw hat, far from you
Six étoiles comme dans GTA
Six stars like in GTA
J'bois mon flash, cocktail ananas
I drink my flash, pineapple cocktail
J'suis khabat, chapeau d'paille, loin de toi
I'm Khabat, straw hat, far from you
J'fais des ronds dans l'jet-ski, playa
I make circles in the jet-ski, playa
C'est GTA tout l'été
It's GTA all summer
On s'taille d'la France, ouais, c'est l'hala
We're focusing on France, yeah, that's it
J'passe en GT, hier, pété
I switched to GT yesterday, fart
Lunettes Oakley avec une nana, dégaine de traficante
Oakley glasses with a girl, smuggler's look
J'lui fais deux-trois tours de Yamaha, faut qu'on s'relaxe tout l'été
I give him two or three laps of the Yamaha, we have to relax all summer
J'fais des ronds dans l'jet-ski, playa
I make circles in the jet-ski, playa
C'est GTA tout l'été
It's GTA all summer
On s'taille d'la France, ouais, c'est l'hala
We're focusing on France, yeah, that's it
J'passe en GT, hier, pété
I switched to GT yesterday, fart
Lunettes Oakley avec une nana, dégaine de traficante
Oakley glasses with a girl, smuggler's look
J'lui fais deux-trois tours de Yamaha, faut qu'on s'relaxe tout l'été
I give him two or three laps of the Yamaha, we have to relax all summer
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind