Instinto Lyrics in Hungarian by Gamadinho
Instinto szó szerint „ösztön”-t jelent. Ez egy kulcsfontosságú szó a dalban, mivel a címben is szerepel, és a fő témát adja.
A dalban az énekes az ösztönére hivatkozik, mint a hibáinak okára: „o instinto fez meu corpo ser de outro alguém” (az ösztön miatt lett a testem valaki másé). Ez a szó rávilágít a belső harcra az értelem és az ösztönös vágyak között, ami egy mélyebb értelmet ad a dalnak.
Gamadinho egyenesen a lényegre tör ebben a pagode dalban: elismeri, hogy félrelépett, és nem is próbálja kimagyarázni a dolgot. A szöveg azzal indul, hogy a büszkesége általában legyőzi a józan eszét, most mégis tisztában van vele, mekkora fájdalmat okozott. A „minha carne fraquejou” (elgyengült a testem / húsom) kifejezéssel foglalja össze a pillanatnyi botlást, miközben nem mentegetőzik olcsó szövegekkel: „Nem que eu tentasse acharia uma explicação” (Ha próbálnám, se találnék magyarázatot).
A dal leginkább a fájdalmas következményekről szól. A „Chuva de arroz, rosas no buquê” (Rizseső, rózsák a csokorban) képpel felidézi a tervezett esküvőt, de rögtön hozzáteszi: ezt hagyják meg olyannak, aki megérdemli, mert ő nem volt képes az „o cara certo” (a megfelelő pasi) lenni. Kimondja a keserű igazságot: „Um amor a dois não se vive a três” (Egy kétszemélyes szerelmet nem lehet hármasban élni). A refrén zárása a legkeményebb, tele önváddal és veszteséggel: „Vou levar a vida sem alguém que eu não vivo sem” (Úgy kell leélnem az életem valaki nélkül, aki nélkül képtelen vagyok élni).
