Below, I translated the lyrics of the song 피노키오 Danger by f(x) from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
I'm in da da da danger 피노키오!
I'm in da da da danger 피노키오!
Remember me a-woo!
Remember me a-woo!
어디 보자 읽어보자 네 맘을 털어보자
어디 보자 읽어보자 네 맘을 털어보자
에메랄드 훔쳐 박은 눈동자 스륵스륵
에메랄드 훔쳐 박은 눈동자 스륵스륵
머리부터 발끝까지 스캔 해 징징윙윙
머리부터 발끝까지 스캔 해 징징윙윙
칼날보다 차갑게 그 껍질 벗겨내
칼날보다 차갑게 그 껍질 벗겨내
한 겹 두 겹 페스츄리처럼 얇게요
한 겹 두 겹 페스츄리처럼 얇게요
스며들어 틈 사이 꿀처럼
스며들어 틈 사이 꿀처럼
너 밖에 모르는 내가 됐어
너 밖에 모르는 내가 됐어
아슬아슬 위태위태 시작되는 쇼!
아슬아슬 위태위태 시작되는 쇼!
따랏따랏 땃따따 짜릿짜릿 할거다
따랏따랏 땃따따 짜릿짜릿 할거다
조각조각 땃따따 꺼내보고 땃따따
조각조각 땃따따 꺼내보고 땃따따
맘에 들게 널 다시 조립할거야
맘에 들게 널 다시 조립할거야
I'm in da danger 피노키오!
I'm in da danger 피노키오!
Re-mem-mem-mem-ber me 피노키오! Remember me
Re-mem-mem-mem-ber me 피노키오! Remember me
나는 의사 선생님은 아냐 그냥 널 알고 싶어
나는 의사 선생님은 아냐 그냥 널 알고 싶어
너란 미지의 대륙의 발견자 콜럼버스
너란 미지의 대륙의 발견자 콜럼버스
심장이 막 뛰어 뛰어 내 맘을 어떻게 해
심장이 막 뛰어 뛰어 내 맘을 어떻게 해
어릴 적 아빠랑 샀던 인형처럼
어릴 적 아빠랑 샀던 인형처럼
한 입 두 입 마카롱보다 달게요
한입두입마카롱보다 달게요
스며들어 틈 사이 샤르륵
스며들어 틈 사이 샤르륵
너 밖에 모르는 내가 됐어
너 밖에 모르는 내가 됐어
아슬아슬 위태위태 시작되는 쇼! 쇼! 쇼!
아슬아슬 위태위태 시작되는 쇼! 쇼! 쇼!
따랏따랏 땃따따 짜릿짜릿 할거다
따랏따랏 땃따따 짜릿짜릿 할거다
조각조각 땃따따 부셔보고 땃따따
조각조각 땃따따 부셔보고 땃따따
맘에 들게 널 다시 조립할거야
맘에 들게 널 다시 조립할거야
암호의 미로 헤맸지 그건 널 열기 위한 key
암호의 미로 헤맸지 그건 널 열기 위한 key
매트릭스 덮인 껍질을 벗겨내
매트릭스 덮인 껍질을 벗겨내
I just wanna tell you I'm in danger now
I just wanna tell you I'm in danger now
I'm in danger, in danger, remember me danger
I'm in danger, in danger, remember me danger
누가 봐도 넌 완벽한 걸
누가 봐도 넌 완벽한 걸
너는 다시 태어난거야 wow
너는 다시 태어난거야 wow
자 이제 입술에 숨을 불어 넣어
자 이제 입술에 숨을 불어 넣어
따랏따랏 땃따따 짜릿짜릿 할거다
따랏따랏 땃따따 짜릿짜릿 할거다
조각조각 땃따따 꺼내보고 땃따따
조각조각 땃따따 꺼내보고 땃따따
맘에 들게 널 다시 조립할거야
맘에 들게 널 다시 조립할거야
따랏따랏 땃따따 짜릿짜릿 할거다
따랏따랏 땃따따 짜릿짜릿 할거다
조각조각 땃따따 부셔보고 땃따따
조각조각 땃따따 부셔보고 땃따따
맘에 들게 널 다시 조립할거야
맘에 들게 널 다시 조립할거야
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.