Los Charcos Lyrics in English Fruko Y Sus Tesos , Wilson "Saoko" Manyoma
Below, I translated the lyrics of the song Los Charcos by Fruko Y Sus Tesos from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
De maicao roberto zurbano
From Maicao, Roberto Zurbano
Sí
Yes
Sonriente en el rosario por las calles
Smiling in the rosary through the streets
De un lugar estaba trabada bata mandaba
From a place she was stuck, a robe commanded
La palabra para galante luces su traje
The word for gallant, he wears his suit
Por las calles de un lugar
Through the streets of a place
Mientras que arriba una nube su llanta
While above a cloud, its tire
De granizado por richard para la gente
Of hail by Richard for the people
La niña pierde un calzado resbala y cae
The girl loses a shoe, slips and falls
En los charcos del mercado tolón tolón
In the puddles of the market, tolon tolon
Dicen las gotas por no estar nunca a
Say the drops for never being at
Robots o compran a rojo to cumplan a
Robots or they buy red, they comply with
Robots cumplan galante
Robots comply, gallant
Por lo tanto de un lugar para agua un
Therefore from a place for water, a
Paraguas un palabra mira que te vamos a
Umbrella, a word, look what we're going to
Hacer
Do
En total arrojó que cumpla que bueno es
In total, he yielded that he complies, how good it is
Tan lógico
So logical
Montar otro lugar
To set up another place
En la 30 para que ella
On the 30 so that she
De verdad
Truly
Nada
Nothing
De veras atrás pero dije manolo a parís
Truly behind, but I said Manolo to Paris
E
And
Llorando bien el rosario por las calles
Crying well the rosary through the streets
Del lugar
Of the place
Segunda la muchachada siendo la toda
Second, the youth being all
Embarrada hay pobrecita rosario la más
Muddy, oh poor Rosario, the most
Bonita del barrio y vuelve y pum
Beautiful of the neighborhood, and returns and boom
De nuevo al cargo rosario tolón tolón
Again to the charge, Rosario, tolon tolon
Dice en las gotas de lonchas tonto tonto
Says in the drops of slices, silly silly
Un condón con toronto donde vamos a los
A condom with Toronto, where we go to the
Changos por los llanos donde aire para
Monkeys through the plains where air for
Skype con un paraguas
Skype with an umbrella
Son los albos mi amor son muchas tengo
They are the whites, my love, they are many, I have
Por qué hablar mucho de mi amor son los
Why talk much about my love, they are the
Trancones adiós luchar con mi amor son
Traffic jams, goodbye to fight with my love, they are
Los arbolitos al coro estar con mi amor
The little trees to the choir, to be with my love
Son los calvos
They are the bald ones
Vemos una vida de trabajo
We see a life of work
Cappa
Cappa
Son los charcos mi amor son los tres
They are the puddles, my love, they are the three
Viajeros adiós los dardos de amor y sólo
Travelers, goodbye the darts of love, and only
Están sabe que tengo que preparar con mi
They are, you know what I have to prepare with my
Amor son los traspiés de vamos a estar
Love, they are the stumbles of we're going to be
Donde amor y son reparadas
Where love, and they are repaired
Paraguay paraguas paragüita vagas
Paraguay, umbrella, little umbrella, vague
Son los sacos
They are the sacks
Did you like this lyrics translation?
charcos — puddles
Charcos translates to "puddles." While it might seem like a simple word, it's central to the song's narrative and creates a vivid, almost whimsical image.
The song tells the story of a girl named Rosario who slips and falls into puddles in the market. The repeated mention of "los charcos" emphasizes her predicament and the playful, rhythmic sound of the water, making it a memorable and evocative word in this context.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE FRUKO Y SUS TESOS
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music