Someone To Love Lyrics in Ukrainian by Freya Skye

Below, I translated the lyrics of the song Someone To Love by Freya Skye from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Чи ти колись намагався
Заарканити місяць?
Схопити його, як дурень?
Спробувати притягнути його додому
Ніби це просто повітряна кулька?
Чи ти колись помирав
Трохи всередині?
Від думки про щось незначне
Плачучи у своїй свідомості
Просто боячись, що це правда
Буде прекрасне, потворне
Стійке і незграбне
Оцет, мед
Так, пори року змінюються
І життя перелаштовується
Тож усе, що нам потрібно зробити
Це знайти когось, кого можна любити, любити, любити
Когось, кого можна любити, любити, любити
Того, хто знатиме тебе, триматиме тебе
І висушить кожну твою сльозу
І змусить тебе почуватися коханим, коханим, коханим
Тобі не доведеться ховатися
Втікати наляканим у ніч
Думати, що рай поза полем зору
Дитинко, ти можеш просто
Відкрити свої очі
Мм
Бачиш, є прекрасне, потворне
Стійке і незграбне
Оцет, мед, так
І пори року змінюються
І життя перелаштовується
Тож усе, що нам потрібно зробити
Це знайти когось, кого можна любити, любити, любити
Когось, кого можна любити, любити, любити
Того, хто знатиме тебе
Триматиме тебе і висушить кожну твою сльозу
І змусить тебе почуватися коханим, коханим, коханим
Того, кого можна любити, любити, любити
Когось, кого можна любити, любити
Когось, хто знатиме тебе, триматиме тебе
І висушить кожну твою сльозу
І змусить тебе почуватися коханим, коханим
Когось, кого можна любити
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

lassoласо

Lasso означає 'ласо' або 'ловити ласо'. Це слово викликає образ ковбоїв, які ловлять тварин, і є досить незвичайним для пісні про кохання.

У цій пісні, Freya Skye використовує його метафорично, запитуючи: "Have you ever tried to lasso up the moon?" (Чи намагався ти колись зловити місяць ласо?). Це створює яскравий образ спроби досягти чогось неможливого або недосяжного, що робить його цікавим і незабутнім словом.

Чи ви коли-небудь намагалися зробити неможливе, наприклад, «зловити місяць на ласо»? Або відчували, як «трохи помираєте всередині» через якусь дрібницю? Пісня Фреї Скай починається саме з таких образів, описуючи почуття вразливості та внутрішніх переживань, коли стикаєшся з життєвими труднощами.

Але пісня пропонує відповідь. Життя — це суміш контрастів: воно буває «прекрасним і потворним», «стійким і незграбним», як «оцет і мед». Усе постійно змінюється. І, на думку співачки, найголовніше, що нам потрібно зробити, — це знайти «когось, кого можна любити». Ця людина знатиме вас, обійматиме, витиратиме сльози й даруватиме відчуття любові та безпеки, щоб вам більше не довелося «ховатися» чи «втікати в ніч».

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Someone To Love by Freya Skye!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SOMEONE TO LOVE BY FREYA SKYE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Freya Skye
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.