Someone To Love Lyrics in Latvian by Freya Skye

Below, I translated the lyrics of the song Someone To Love by Freya Skye from English to Latvian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Vai esi kādreiz mēģinājis
Ar laso noķert mēnesi?
Satvert to kā muļķim?
Mēģināt to vilkt mājās
It kā tas būtu tikai balons?
Vai esi kādreiz nomiris
Mazliet sevī?
Pie mazākās domas
Raudot savā prātā
Vienkārši baidoties, ka tas ir patiesība
Būs skaistais, neglītais
Stabils un neveikls
Etiķis, medus
Jā, gadalaiki mainās
Un dzīve pārkārtojas
Tāpēc viss, kas mums jādara
Ir atrast kādu, ko mīlēt, mīlēt, mīlēt
Kādu, ko mīlēt, mīlēt, mīlēt
Tas kāds, kas tevi pazīst, tevi tur
Un noslauka katru tavu asaru
Un liek tev justies mīlētam, mīlētam, mīlētam
Tev nebūs jāslēpjas
Bēgt bailēs naktī
Domāt, ka debesis ir neaizsniedzamas
Mīļais, tu vari vienkārši
Atvērt savas acis
Mm
Redzi, ir skaistais, neglītais
Stabils un neveikls
Etiķis, medus, jā
Un gadalaiki mainās
Un dzīve pārkārtojas
Tāpēc viss, kas mums jādara
Ir atrast kādu, ko mīlēt, mīlēt, mīlēt
Kādu, ko mīlēt, mīlēt, mīlēt
Tas kāds, kas tevi pazīst
Tur tevi un noslauka katru tavu asaru
Un liek tev justies mīlētam, mīlētam, mīlētam
Tas kāds, ko mīlēt, mīlēt, mīlēt
Kāds, ko mīlēt, mīlēt
Kāds, kas tevi pazīst, tevi tur
Un noslauka katru tavu asaru
Un liek tev justies mīlētam, mīlētam
Kāds, ko mīlēt
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

lassolaso

Lasso no irasti nozīmē 'laso' vai 'cilpa', ko izmanto, lai noķertu dzīvniekus. Tas ir interesants vārds, jo tas nav ikdienišķs vārds dziesmās.

Dziesmā Freya Skye to izmanto metaforiski, jautājot: "Have you ever tried to lasso up the moon?" (Vai esi kādreiz mēģinājis ar laso noķert mēnesi?). Tas rada spilgtu un poētisku tēlu par mēģinājumu sasniegt kaut ko neiespējamu vai ļoti grūtu, piešķirot dziesmai sapņainu un ambiciozu noskaņu.

Esmu sajūsmā par Freyas Skye dziesmu "Someone To Love"! Tā ir tik jauka un liek aizdomāties par to, cik svarīgi ir atrast kādu, kas tevi mīl un pieņem. Vai tu kādreiz esi mēģinājis "To lasso up the moon?" [Ar laso noķert mēnesi?] vai "To grab it like a fool?" [To satvert kā muļķis?], cenšoties to dabūt mājās kā balonu? Dziesma runā par šīm dīvainajām, gandrīz neiespējamajām lietām, ko mēs darām, kad jūtamies vientuļi vai nesaprasti.

Dziesma arī atzīst, ka dzīvē ir gan skaistas, gan neglītas lietas, gan stabilas, gan neveiklas, gan "Vinegar, honey" [Etiķis, medus]. Tā atgādina, ka "the seasons be changing and life rearranges" [gadalaiki mainās un dzīve pārkārtojas], un tas ir normāli. Galvenais ir atrast "someone to know ya, hold ya, and dry your every tear" [kādu, kas tevi pazīst, tur un noslauka katru tavu asaru] un liek tev justies mīlētam. Tas ir tik mierinoši zināt, ka ar īsto cilvēku tev "won't have to hide" [nebūs jāslēpjas] vai "run scared into the night" [bailēs jāskrien naktī]. Vienkārši atver acis un atrodi to kādu!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Someone To Love by Freya Skye!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SOMEONE TO LOVE BY FREYA SKYE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Freya Skye
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.