Someone To Love Lyrics in Hungarian by Freya Skye

Below, I translated the lyrics of the song Someone To Love by Freya Skye from English to Hungarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Megpróbáltad már valaha
Hogy befogd a holdat?
Hogy megragadd, mint egy bolond?
Megpróbálod hazahúzni
Mintha csak egy léggömb lenne?
Meghaltál már valaha
Egy kicsit belül?
Egy apró dolog gondolatára
Sírva a fejedben
Csak félve, hogy igaz
Lesz szép, csúnya
Stabil és ügyetlen
Ecet, méz
Igen, az évszakok változnak
És az élet átrendeződik
Szóval mindössze annyit kell tennünk
Hogy találjunk valakit, akit szerethetünk, szerethetünk, szerethetünk
Valakit, akit szerethetünk, szerethetünk, szerethetünk
Azt a valakit, aki ismer, tart
És felszárítja minden könnyed
És érezteti veled, hogy szeretnek, szeretnek, szeretnek
Nem kell majd bújnod
Félelemben futni az éjszakába
Azt hinni, hogy a mennyország elérhetetlen
Baby, csak
Nyisd ki a szemed
Mm
Látod, van szép, csúnya
Stabil és ügyetlen
Ecet, méz, igen
És az évszakok változnak
És az élet átrendeződik
Szóval mindössze annyit kell tennünk
Hogy találjunk valakit, akit szerethetünk, szerethetünk, szerethetünk
Valakit, akit szerethetünk, szerethetünk, szerethetünk
Azt a valakit, aki ismer
Tart, és felszárítja minden könnyed
És érezteti veled, hogy szeretnek, szeretnek, szeretnek
Azt a valakit, akit szerethetünk, szerethetünk, szerethetünk
Valakit, akit szerethetünk, szerethetünk
Valakit, aki ismer, tart
És felszárítja minden könnyed
És érezteti veled, hogy szeretnek, szeretnek
Valakit, akit szerethetünk
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

lassolasszózik

Lasso azt jelenti, hogy 'lasszóval elkapni' vagy 'lasszózik'. Ez egy érdekes és kevésbé gyakori ige, amely egy nagyon konkrét cselekvést ír le.

A dalban Freya Skye ezt a szót metaforikusan használja, amikor azt kérdezi: "Have you ever tried to lasso up the moon?" (Próbáltad már lasszóval elkapni a holdat?). Ez a kép egy lehetetlen, mégis álmodozó kísérletet ír le, ami tökéletesen megragadja a dal romantikus és reményteljes hangulatát.

Hallottad már Freya Skye "Someone To Love" című dalát? Ez a szám arról szól, hogy mindannyian vágyunk valakire, aki mellettünk áll az élet hullámvölgyeiben. Elgondolkodtál már azon, hogy "megpróbáltad-e a holdat lasszózni" [Have you ever tried to lasso up the moon?] vagy "egy kicsit meghaltál-e belül" [Have you ever died a little bit inside?] egy apró gondolattól? Nos, a dal pont ezeket az érzéseket járja körül, amikor az élet tele van bizonytalansággal és félelemmel.

De ne aggódj, Freya Skye szerint nem kell egyedül megküzdenünk mindezzel! Azt mondja, "gyönyörű, csúnya / stabil és ügyetlen / ecet, méz" [beautiful, ugly / steady and clumsy / vinegar, honey] – az élet tele van ellentétekkel, és "az évszakok változnak, és az élet átrendezi magát" [the seasons be changing and life rearranges]. A lényeg az, hogy "találjunk valakit, akit szeressünk" [find someone to love], aki ismer, tart, és "felszárítja minden könnyedet" [dry your every tear], és "szeretve érzed magad" [make you feel loved]. Ez a dal egy szuper emlékeztető arra, hogy nem kell elbújnunk vagy félelemben élnünk, csak "nyisd ki a szemed" [open your eyes], és lásd meg a szeretetet!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Someone To Love by Freya Skye!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SOMEONE TO LOVE BY FREYA SKYE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Freya Skye
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.