Someone To Love Lyrics in Czech by Freya Skye

Below, I translated the lyrics of the song Someone To Love by Freya Skye from English to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Už jsi někdy zkusil
Chytit lasem měsíc?
Chytit ho jako blázen?
Zkusit ho táhnout domů
Jako by to byl jen balónek?
Už jsi někdy umřel
Trochu uvnitř?
Při pomyšlení na něco nepatrného
Plakat ve své mysli
Jen se bát, že je to pravda
Bude krásné, ošklivé
Stabilní a neohrabané
Ocet, med
Jo, roční období se mění
A život se přeskupuje
Takže vše, co musíme udělat
Je najít někoho, koho milovat, milovat, milovat
Někoho, koho milovat, milovat, milovat
Toho někoho, kdo tě zná, drží
A osuší každou tvou slzu
A aby ses cítil milovaný, milovaný, milovaný
Nebudeš se muset skrývat
Utíkat vyděšený do noci
Myslet si, že nebe je mimo dohled
Zlato, můžeš prostě
Otevřít oči
Mm
Vidíš, je krásné, ošklivé
Stabilní a neohrabané
Ocet, med, jo
A roční období se mění
A život se přeskupuje
Takže vše, co musíme udělat
Je najít někoho, koho milovat, milovat, milovat
Někoho, koho milovat, milovat, milovat
Toho někoho, kdo tě zná
Drží tě a osuší každou tvou slzu
A aby ses cítil milovaný, milovaný, milovaný
Toho někoho, koho milovat, milovat, milovat
Někoho, koho milovat, milovat
Někoho, kdo tě zná, drží
A osuší každou tvou slzu
A aby ses cítil milovaný, milovaný
Někoho, koho milovat
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

lassolaso / chytit lasem

Lasso znamená 'laso' nebo 'chytit lasem'. Je to zajímavé slovo, které se v písních často nevyskytuje a evokuje obrazy divokého západu.

V textu písně se ptá: "Have you ever tried to lasso up the moon?" (Zkusil jsi někdy chytit lasem měsíc?). Zde se používá metaforicky k vyjádření snahy dosáhnout něčeho nemožného nebo velmi obtížného, což dodává písni hloubku a hravost.

Už jste se někdy snažili chytit měsíc jako balón a přitáhnout ho domů? Nebo se vám někdy stalo, že jste se „trochu uvnitř ztratili“ [A little bit inside] jen při pomyšlení na něco, co by se mohlo stát? Freya Skye v písni „Someone To Love“ mluví o tom, že život je plný protikladů – krásný i ošklivý, stabilní i neohrabaný, sladký jako med i kyselý jako ocet. Ale víte co? Roční období se mění, život se mění, a to jediné, co musíme udělat, je najít si někoho, koho budeme milovat.

Je to o tom najít někoho, kdo vás zná, kdo vás obejme a utře každou vaši slzu. Někoho, kdo vás přiměje cítit se milovaní, takže se nebudete muset schovávat ani utíkat vyděšení do noci. Je to taková milá připomínka, že i když se věci mění, láska je to, co nás drží. Stačí jen „otevřít oči“ [Open your eyes] a najít toho pravého.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Someone To Love by Freya Skye!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SOMEONE TO LOVE BY FREYA SKYE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Freya Skye
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.