Petty Lyrics in German by Freya Skye

Petty bedeutet 'kleinlich', 'gehässig' oder 'engstirnig'. Es beschreibt jemanden, der sich über unwichtige Dinge aufregt oder sich auf eine unreife, rachsüchtige Weise verhält.

Im Lied wird das Wort wiederholt verwendet, um das Verhalten einer Person zu beschreiben, die neidisch ist, Lügen verbreitet und sich hinterhältig verhält. Es ist ein umgangssprachlicher Begriff, der perfekt die Frustration der Sängerin über das unreife und schadenfrohe Verhalten der anderen Person ausdrückt.

Hast du jemals das Gefühl gehabt, dass dich jemand vom ersten Moment an nicht mochte? Genau darum geht es in Freya Skyes Song „Petty“. Sie singt über eine Person, die ständig schlecht über sie redet („Runnin' your mouth, aren't you tired already?“) und sie enttäuscht hat. Anstatt sich auf einen Streit einzulassen, entscheidet sich die Sängerin, die Sache sanft zu beenden („so I'll let you down gently“), weil eine Freundschaft unmöglich ist. Der Grund? Die andere Person ist einfach viel zu kleinlich.

Freya Skye beschreibt diese Person als berechnend, doppelzüngig und aufbrausend („calculated“, „two-faced“, „hot-headed“). Sie ist wie eine „Bienenkönigin ohne Volk“ („a queen bee without the hive“), die vorgibt, nett zu sein, während sie hinterrücks angreift („Smilin' in my face all while the knife is in my back“). Die Sängerin hat genug von den Lügen und dem Drama, das sie als ein sinnloses Spiel bezeichnet („This is a losing game“). Anstatt mitzuspielen, lehnt sie sich zurück und schaut zu, wie das Kartenhaus der anderen Person zusammenbricht.