Can't Fake It Lyrics in Portuguese Freya Skye

Below, I translated the lyrics of the song Can't Fake It by Freya Skye from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nem tô triste com isso, talvez só amargurada
Mas não consigo parar de olhar aquela foto antiga
Como passamos daquilo pra nem responder mensagem?
Não entendo, saímos tanto do caminho
Mas nem tô triste com isso, talvez só amargurada
Chorus 1
Toda conversa acaba voltando pra você
Espero que um dia eu também ache que você é passado
Sei que você não aguenta ouvir nem mais um segundo
Tenho que me queimar e aprender a lição
Passo do limite, quebro meu próprio coração
Quero dizer que acabou, mas não consigo fingir
Presa na bagunça que eu mesma crio
Não te largo, e isso é tão frustrante
Passo do limite, quebro meu próprio coração
Quero dizer que acabou, mas não consigo fingir
Verse 1
Nem tô brava com isso, talvez só um pouco
Só sinto falta dos dias em que tudo era tão simples
Quando eu não questionava o que você sentia por mim
Talvez eu seja ingênua, mas parecia tão fácil
Nem tô brava com isso, bom, talvez só um pouco
Chorus 2
Sei que você não aguenta ouvir nem mais um segundo
Tenho que me queimar e aprender a lição
Passo do limite, quebro meu próprio coração
Quero dizer que acabou, mas não consigo fingir
Presa na bagunça que eu mesma crio
Não te largo, e isso é tão frustrante
Passo do limite, quebro meu próprio coração
Quero dizer que acabou, mas não consigo fingir
Bridge
Tá meio ficando chato
Essa história que nunca termina
Tá meio ficando chato
Chorus 3
Espero que um dia eu também ache que você é passado
Sei que você não aguenta ouvir nem mais um segundo
Tenho que me queimar e aprender a lição
Passo do limite, quebro meu próprio coração
Quero dizer que acabou, mas não consigo fingir
Presa na bagunça que eu mesma crio
Não te largo, e isso é tão frustrante
Passo do limite, quebro meu próprio coração
Quero dizer que acabou, mas não consigo fingir
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Can't Fake It, da jovem cantora britânica Freya Skye, é quase como folhear as páginas de um diário cheio de rascunhos, rabiscos e mensagens nunca enviadas. A letra revela alguém presa àquela fase pós-término em que o coração insiste em revisitar fotos antigas, relembrar conversas e imaginar como tudo desandou tão rápido. Entre um misto de amargura e saudade, a narradora confessa que "não consegue fingir" que está tudo bem. Ela até tenta dizer que já superou, mas a verdade é que ainda se vê no ciclo de levar a situação “longe demais” e acabar “quebrando o próprio coração”.

O refrão martela essa dualidade: por um lado, existe vontade de pôr um ponto final; por outro, há uma frustração intensa por não conseguir largar o passado. A canção capta aquela sensação universal de ficar preso em uma história que já perdeu a graça, mas que a mente insiste em reprisar. No fim, Can't Fake It é um hino pop sobre sinceridade emocional, mostrando que, por mais que tentemos bancar os fortes, não dá para enganar o coração — e tudo bem admitir isso.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Can't Fake It by Freya Skye!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CAN'T FAKE IT BY FREYA SKYE
Learn English with music with 11373 lyric translations from various artists including Freya Skye
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.