Fenty Lyrics in Spanish French Montana , NAV
Below, I translated the lyrics of the song Fenty by French Montana from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
You know what it is when you hear that 'Haan'
Sabes lo que es cuando escuchas ese 'Haan'
NAV, what up?
NAV, ¿qué pasa?
Six hundred fifty horses in my engine
Seiscientos cincuenta caballos en mi motor
I used to ride 'round on a ten speed
Solía andar con una velocidad de diez
Addicted to buyin' jewelry
Adicto a comprar joyas
I got VVS diamonds that hit like some Fenty
Tengo diamantes VVS que golpean como un Fenty
In Turks and Caicos, rented out an island
En Turks y Caicos, alquiló una isla
We hoppin' off boats to some jetskis
Saltamos de los barcos a algunas motos de agua
My enemies talkin' 'bout me, made me laugh
Mis enemigos hablando de mí, me hicieron reír
'Cause it sound like a joke when they dead me
Porque suena como una broma cuando me matan
I like my women in flavors, like I like my weed
Me gustan mis mujeres en sabores, como me gusta mi hierba
Need a strain, I'm designin' the sea
Necesito una cepa, estoy diseñando el mar
Lookin' for rats, I've been settin' up traps
Buscando ratas, he estado colocando trampas
Had to make sure that no one gon' come for my cheese
Tenía que asegurarme de que nadie viniera por mi queso
Gold on my neck, sittin' on a new tee
Oro en mi cuello, sentado en una camiseta nueva
When I drop a single, it go platinum at least
Cuando lanzo un single, al menos se vuelve platino
Playin' my role, but when it's time to go
Jugando mi papel, pero cuando es hora de irse
I know everybody gonna listen to me
Sé que todos me escucharán
Drop a bag and they gon' hit 'em for me, but they'll do it for free
Deja una bolsa y los golpearán por mí, pero lo harán gratis
Point my finger, they gon' get him for me
Señala con el dedo y lo atraparán por mí
Homicide unit gon' pick up the pieces
La unidad de homicidios va a recoger los pedazos
Already blessed with, don't give me your blessings
Ya bendecido con, no me des tus bendiciones
I'm sippin' on syrup, I ain't ever gon' sneeze
Estoy bebiendo jarabe, nunca voy a estornudar
All of my steppers gon' step up for me
Todos mis steppers van a dar un paso al frente por mí
Like a Super Soaker, hit 'em, drench up his tee
Como un Super Soaker, golpéalos, empapa su camiseta
Got a disease, I've been rollin' off E
Tengo una enfermedad, he estado saliendo de E
They gon' check if I breathe any time that I sleep
Van a comprobar si respiro cada vez que duermo
Seen a lil' boy that was talkin' 'bout me
Vi a un niño pequeño que estaba hablando de mí
Made him kiss my ring, he almost kneeled to my feet
Le hice besar mi anillo, casi se arrodilla a mis pies
Postin' about me on the 'Gram is gettin' out of hand
Publicar sobre mí en 'La abuela se está yendo de control'
I know this victim is miskeen
Sé que esta víctima está equivocada
Gotta protect the bag at all times
Hay que proteger la bolsa en todo momento
Everybody leavin' when I wanna leave
Todos se van cuando yo quiero irme
Six hundred fifty horses in my engine
Seiscientos cincuenta caballos en mi motor
I used to ride 'round on a ten speed
Solía andar con una velocidad de diez
Addicted to buyin' jewelry
Adicto a comprar joyas
I got VVS diamonds that hit like some Fenty
Tengo diamantes VVS que golpean como un Fenty
In Turks and Caicos, rented out an island
En Turks y Caicos, alquiló una isla
We hoppin' off boats to some jetskis
Saltamos de los barcos a algunas motos de agua
My enemies talkin' 'bout me, made me laugh
Mis enemigos hablando de mí, me hicieron reír
'Cause it sound like a joke when they dead me
Porque suena como una broma cuando me matan
I like my women in flavors, like I like my weed
Me gustan mis mujeres en sabores, como me gusta mi hierba
Need a strain, I'm designin' the sea
Necesito una cepa, estoy diseñando el mar
Lookin' for rats, I've been settin' up traps
Buscando ratas, he estado colocando trampas
Had to make sure that no one gon' come for my cheese
Tenía que asegurarme de que nadie viniera por mi queso
Gold on my neck, sittin' on a new tee
Oro en mi cuello, sentado en una camiseta nueva
When I drop a single, it go platinum at least
Cuando lanzo un single, al menos se vuelve platino
Playin' my role, but when it's time to go
Jugando mi papel, pero cuando es hora de irse
I know everybody gonna listen to me
Sé que todos me escucharán
Gold on my neck, order Patek
Oro en mi cuello, pide Patek
Only thing free if you callin' collect
Lo único gratis si llamas por cobrar
Shoutout to Max, I'ma get to the check
Un saludo a Max, voy a llegar al cheque
So when you come home, you ain't missin' a step
Entonces, cuando vuelvas a casa, no te perderás ni un paso
We cop and we ownin', you drivin' a lease
Nosotros somos policías y somos dueños, usted conduce un contrato de arrendamiento
We drop a single, go diamond at least
Dejamos caer un sencillo, al menos vamos a diamante
Crib on the West, that guy on the East
Cuna en el Oeste, ese tipo en el Este
Shootout with killers and slide with the freaks
Tiroteo con asesinos y deslízate con los monstruos
Three-hundred-fifty I charge for the feature
Trescientos cincuenta cobro por la función
I'm from New York, where they robbin' the preacher
Soy de Nueva York, donde le roban al predicador
I ride Bugattis, no Bentleys, you pay for the box, I get neck free
Viajo Bugattis, no Bentleys, tú pagas por la caja y me quedo sin cuello
Neck like a jeweler, I pop your medulla
Cuello como un joyero, te hago estallar la médula
They needed a shooter, they sent me
Necesitaban un tirador, me enviaron
Steak like a ruler, teach like a tutor, suckers I hit, tryna test me, haan
Filete como una regla, enseña como un tutor, tontos que golpeo, intenta ponerme a prueba, haan
Six hundred fifty horses in my engine
Seiscientos cincuenta caballos en mi motor
I used to ride 'round on a ten speed
Solía andar con una velocidad de diez
Addicted to buyin' jewelry
Adicto a comprar joyas
I got VVS diamonds that hit like some Fenty
Tengo diamantes VVS que golpean como un Fenty
In Turks and Caicos, rented out an island
En Turks y Caicos, alquiló una isla
We hoppin' off boats to some jetskis
Saltamos de los barcos a algunas motos de agua
My enemies talkin' 'bout me, made me laugh
Mis enemigos hablando de mí, me hicieron reír
'Cause it sound like a joke when they dead me
Porque suena como una broma cuando me matan
I like my women in flavors, like I like my weed
Me gustan mis mujeres en sabores, como me gusta mi hierba
Need a strain, I'm designin' the sea
Necesito una cepa, estoy diseñando el mar
Lookin' for rats, I've been settin' up traps
Buscando ratas, he estado colocando trampas
Had to make sure that no one gon' come for my cheese
Tenía que asegurarme de que nadie viniera por mi queso
Gold on my neck, sittin' on a new tee
Oro en mi cuello, sentado en una camiseta nueva
When I drop a single, it go platinum at least
Cuando lanzo un single, al menos se vuelve platino
Playin' my role, but when it's time to go
Jugando mi papel, pero cuando es hora de irse
I know everybody gonna listen to me
Sé que todos me escucharán
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.