Living On My Own Lyrics in Italian Freddie Mercury

Below, I translated the lyrics of the song Living On My Own by Freddie Mercury from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
A volte mi sento che scoppierò a piangere
Nessun posto dove andare, niente da fare col mio tempo
Mi sento solo
Così solo
Vivendo da solo
Dai, piccola
A volte mi sento che scoppierò a piangere
Nessun posto dove andare, niente da fare col mio tempo
Mi sento solo
Così solo
Vivendo da solo
A volte mi sento che cammino sempre troppo veloce, così solo
E tutto mi sta crollando addosso, addosso a me
Impazzisco
Così pazzo
Vivendo da solo
Dee do de de
Dee do de de
Non ho tempo per cavolate
Dee do de de
Dee do de de
Mi sento così solo, solo, solo, solo, sì
Ci devono essere dei bei momenti in futuro
A volte mi sento che nessuno mi avvisa
Trovo la mia testa è sempre tra le nuvole in un mondo di sogni
Non è facile
Vivere da solo, da solo, da solo
Dee do de de
Dee do de de
Non ho tempo per cavolate
Dee do de de
Dee do de de
Mi sento così solo, solo, solo, solo, sì
Ci devono essere dei bei momenti in futuro
Dee do de de
Dee do de de
Non ho tempo per cavolate
Dee do de de
Dee do de de
Mi sento così solo, solo, solo, solo, sì
Ci devono essere dei bei momenti in futuro
Dai, piccola
Dee do de de
Dee do de de
Non ho tempo per cavolate
Dee do de de
Dee do de de
Mi sento così solo, solo, solo, solo, sì
Ci devono essere dei bei momenti in futuro
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

dreamworldmondo dei sogni

Dreamworld significa letteralmente 'mondo dei sogni'. È una parola composta che evoca un'immagine vivida di un luogo o uno stato mentale dove si vive in un sogno o in una fantasia, spesso distaccati dalla realtà.

Nel contesto della canzone, Freddie Mercury canta: "Find my head is always up in the clouds in a dreamworld". Qui, "dreamworld" non si riferisce a un luogo fisico, ma a uno stato mentale in cui il protagonista è perso nei suoi pensieri e fantasie, lontano dalle difficoltà della vita reale. È una parola interessante perché cattura un senso di evasione e solitudine, temi centrali del brano.

Sei pronto a ballare sulla solitudine? "Living On My Own" è un brano che cattura l'essenza di questa emozione con una sincerità disarmante. Freddie Mercury ci porta in un viaggio emotivo, descrivendo la sensazione di essere soli, senza un posto dove andare e con il tempo che sembra non passare mai. È un pezzo che esplora la vulnerabilità e la sensazione di essere sopraffatti, come quando canta "Sometimes I feel I'm gonna break down and cry" (A volte sento che sto per crollare e piangere).

Ma non è una canzone di pura disperazione! Tra i versi malinconici, emerge un potente messaggio di speranza. La frase ripetuta, "Got to be some good times ahead" (Ci devono essere dei bei momenti in arrivo), agisce come un mantra, un promemoria per continuare a credere in un futuro migliore. E con l'iconica linea "I don't have no time for no monkey business" (Non ho tempo per le sciocchezze), Freddie esprime una forte determinazione a superare le difficoltà e a non perdersi in cose futili. È un inno potente sulla resilienza dello spirito umano.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Living On My Own by Freddie Mercury!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LIVING ON MY OWN BY FREDDIE MERCURY
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Freddie Mercury
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS