Love In Portofino Lyrics in Spanish Fred Buscaglione
Below, I translated the lyrics of the song Love In Portofino by Fred Buscaglione from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
I found my love in Portofino
Encontré mi amor en Portofino
Perché nei sogni credo ancor
Perché nei sogni credo ancor
Lo strano gioco del destino
El extraño juego del destino
A Portofino m'ha preso il cuor
A Portofino m'ha preso il cuor
Nel dolce incanto del mattino
Nel dolce incanto del mattino
Il mare ti ha portato a me
Il mare ti ha portato a mí
Socchiudo gli occhi a me vicino
Socchiudo gli occhi a me vicino
A Portofino rivedo te
A Portofino remachado te
Ricordo un angolo di cielo
ricordo un angolo di cielo
Dove ti stavo ad aspettar
Paloma ti stavo ad aspettar
Ricordo il volto tanto amato
Ricordo il volto tanto amato
E la tua bocca da baciar
E la tua bocca da baciar
I found my love in Portofino
Encontré mi amor en Portofino
Quei baci più non scorderò
Quei baci più non sorderò
Non è più triste il mio cammino
Non è più triste il mio cammino
A Portofino I found my love
En Portofino encontré mi amor
I found my love in Portofino
Encontré mi amor en Portofino
Down in that small Italian bay
Abajo en esa pequeña bahía italiana
And everything was so divino
Y todo fue tan divino
In Portofino, I found my way
En Portofino encontré mi camino
The sun was shining that mattino
El sol brillaba ese mattino
And so my words were just a few
Y entonces mis palabras fueron solo unas pocas
I close my eyes and so vicino
cierro los ojos y asi vicino
In Portofino, I still see you
En Portofino todavía te veo
There was a place made just for lovers
Había un lugar hecho sólo para los amantes
The skies and sea and friendly bar
El cielo y el mar y un bar acogedor
Tables and chairs and lazy waiters
Mesas y sillas y camareros perezosos
A curly boy playing guitar
Un niño rizado tocando la guitarra
And when it's night in Portofino
Y cuando es de noche en Portofino
The stars are twinkling up above
Las estrellas brillan arriba
I close my eyes and so vicino
cierro los ojos y asi vicino
In Portofino I found my love
En Portofino encontré mi amor
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime