Amore Fermati Lyrics in English Fred Bongusto

Home / Lyrics Translation / Fred Bongusto / Amore Fermati

Below, I translated the lyrics of the song Amore Fermati by Fred Bongusto from Italian to English.

Love, stop

Don't leave tonight

An orchestra on the clouds

Your song will play

Love, kiss me

We're alone, love, kiss me

Maybe it's the music's fault

But I've never loved you like this

The sea, the sea

Tonight belongs to us

The moon in your eyes

Tonight makes me dream

Love, stop

Stay close and caress me

Maybe it's the music's fault

But I've never loved you like this

Love, stop

Stay close and caress me

Maybe it's the music's fault

But I've never loved you like this

Did you like this lyrics translation?

Picture yourself on a moonlit Italian shoreline, where an unseen orchestra seems to float among the clouds. Amore Fermati ("Love, Stop") is Fred Bongusto’s heartfelt plea to freeze this magical night in place. Over gentle, swaying rhythms he begs his lover to stay, kiss him, and let the music keep their passion suspended in time. The sea is "theirs," the moonlight dances in her eyes, and every note of the melody deepens a love he admits he has never felt so strongly.

Bongusto captures that intoxicating instant when music, setting, and emotion collide, making us wish the clock would stand still. The song is a romantic snapshot—lush, dreamy, and serenely joyful—inviting listeners to slow down, hold someone close, and let the soundtrack of the evening carry their hearts away.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Fred Bongusto Amore Fermati Lyrics