Leavemealone Lyrics in Spanish (Spain) by Fred again.., Baby Keem
Leavemealone es un grito de fiesta con una contradicción muy divertida: el estribillo pide "Leave me alone" (déjame en paz) y "Y'all better leave me alone" (más os vale dejarme en paz), pero luego Baby Keem suelta "I am a party" (yo soy una fiesta) y "I don't wanna go" (no me quiero ir). O sea, quiere que le dejen tranquilo, pero sin salir de la pista.
Fíjate en "Everybody on a little mission, mission" (todo el mundo en su pequeña misión): en la discoteca cada uno va a lo suyo. Y'all es el "vosotros" del inglés del sur de Estados Unidos, y "get lit" es argot para ponerse a tope de fiesta (o pasado de copas). Hacia el final aparece un giro más tierno: "My mama tried to warn me" (mi mamá intentó advertirme), "not to break my heart again" (que no me rompieran el corazón otra vez). Aviso: hay un par de versos sexuales bastante directos.
