Tú Con El Lyrics in Ukrainian by Frankie Ruiz

Below, I translated the lyrics of the song Tú Con El by Frankie Ruiz from Spanish to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Певно, жінко, сьогодні ти щаслива
Що ніщо з учорашнього вже не змушує тебе плакати
Ти з ним
Час біжить, я чекаю, але ти з ним
Вже не згадуєш моє божевілля й те кохання
Ти спокійна, заслуговуєш на це, завжди була вірною
Ти з ним
Не дивуюся, підозрював такий фінал
Я був лиш приводом показати йому
Що ти могла, якби схотіла, жити без його кохання
Пробач мені
Не помітив цієї гри й закохався
Згодом стало пізно, шляху назад уже не було
І кохав тебе щодня все дужче й дужче
Verse 2
Певно, жінко, сьогодні ти щаслива
Що можеш робити все, що заманеться
Ти з ним
Мені казали, що ти гарна, набагато гарніша, ніж учора
Що не ненавидиш мене й завжди запитуєш про мене
Зрештою, трохи почуттів до себе я викликав
Вибач мені
Ті сильні ревнощі, що відчував до тебе
Я шаленів, мало не збожеволів від того кохання
І невдовзі назавжди його втратив
Ти з ним
Outro 1
Досі пам'ятаю роман, що був у тебе зі мною
Ти з ним
Outro 1
Знаю, ти бавилася моїми почуттями
Ти з ним
Outro 1
Все було грою, яку ти вела зі мною
Ти з ним
Outro 1
Але в тій грі я закохався
Ти з ним
Outro 2
Я не помітив, послухай, жінко
Ти з ним
Outro 2
Але клянуся тобі, крихітко, я прокинувся
Ти з ним
Outro 2
Вже не згадуєш моє божевілля й те кохання
Ти з ним
Outro 2
Я був лиш приводом показати йому
Ти з ним
Outro 2
Що ти могла, якби схотіла, жити без нього
Ти з ним
Outro 2
У грі кохання одні приходять, інші йдуть
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?

celos — ревнощі

Celos означає «ревнощі» або болісний страх втратити кохану людину через суперника. У пісні герой називає свої ревнощі «tan intensos» і зізнається, що вони майже звели його з розуму, підкреслюючи силу його почуттів та втрати.

«Tú Con Él» («Ти з ним») звучить як розмова чоловіка з колишньою коханою, яка тепер повернулася до іншого. Він ніби переконує себе, що вона щаслива: «Seguro mujer que hoy eres feliz» [«Напевно, жінко, сьогодні ти щаслива»]. Та приспів «Tú con él» [«Ти з ним»] постійно повертає його до простого й болючого факту: вона поруч не з ним, а з тим чоловіком, якого він чекає, хоча розуміє, що чекати вже марно.

Найцікавіше тут те, що герой дізнається: він був лише частиною чужої гри. Вона використала ці стосунки, щоб довести іншому, що може жити без його любові: «Yo solamente fui la excusa» [«Я був лише приводом»]. Але для нього це не було грою. Він закохався дедалі сильніше, ревнував «майже божевільно», а потім утратив її назавжди. Попри образу, герой просить пробачення за свої сильні ревнощі й визнає, що вона завжди була вірною. Фінальна фраза «En el juego del amor unos vienen y otros van» [«У грі кохання одні приходять, а інші йдуть»] звучить майже буденно, але після всієї цієї історії вона ріже особливо сильно.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Tú Con El by Frankie Ruiz!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH TÚ CON EL BY FRANKIE RUIZ
Learn Spanish with music with 21557 lyric translations from various artists including Frankie Ruiz
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.