Jingle Bells Lyrics in Romanian Frank Sinatra

Below, I translated the lyrics of the song Jingle Bells by Frank Sinatra from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Îmi plac clopoțeii ăia J-I-N-G-L-E
Acei clopoței de sărbătoare J-I-N-G-L-E
Acei clopoței veseli J-I-N-G-L-E B-E dublu L-S
Îmi plac clopoțeii ăia J-I-N-G-L-E
Clopoței, clopoței, clinchet peste tot
Ce distracție e să te plimbi într-o sanie deschisă trasă de-un singur cal
Chorus 1
Clopoței, clopoței, clinchet peste tot
Ce distracție e să te plimbi într-o sanie deschisă trasă de-un singur cal
Tăiem zăpada în viteză
Chorus 1
Într-o sanie deschisă trasă de-un cal
Verse 1
Pe câmpuri gonim, râzând tot drumul
Clopoțeii de pe coada scurtă sună, luminându-ne starea
Ce distracție e să te dai și să cânți un cântec de sanie în seara asta
Chorus 2
Clopoței, Jing clopoței, clinchet peste tot
Ce distracție e să te plimbi într-o sanie deschisă trasă de-un singur cal
Îmi plac clopoțeii ăia J-I-N-G-L-E
Acei clopoței de sărbătoare J-I-N-G-L-E
Acei clopoței veseli J-I-N-G-L-E B-E dublu L-S
Iubesc clopoțeii ăia de la cap la coadă
Clinchete peste tot
Crăciun fericit
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Clopoţeii sună şi zăpada scârţâie sub sănii: „Jingle Bells”, interpretat cu eleganţa inconfundabilă a lui Frank Sinatra, artistul carismatic din Jersey, este un imn al veseliei de iarnă. Versurile ne poartă pe un drum plin de pulbere albă, într-o sanie trasă de un singur cal, unde râsetele curg la fel de repede ca vântul rece. Refrenul repetă jucăuş J-I-N-G-L-E pentru a accentua clinchetul care umple aerul, iar fiecare „jingle all the way” ne aminteşte că bucuria Crăciunului stă în momentele simple petrecute cu cei dragi.

Piesa surprinde esenţa sărbătorilor: lumina caldă a prieteniei, entuziasmul aventurii printre nămeţi şi magia sunetelor care anunţă „Merry Christmas”. Nu există poveşti complicate sau emoţii triste, doar un peisaj luminos, o inimă uşoară şi invitaţia de a cânta din toţi plămânii. Ascultând-o, vei simţi că eşti chiar acolo, „dashing through the snow”, iar spiritul Crăciunului se va lipi definitiv de tine.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Jingle Bells by Frank Sinatra!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH JINGLE BELLS BY FRANK SINATRA
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Frank Sinatra
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.