Below, I translated the lyrics of the song Pénélope by Franglish from English to Spanish.
Let's get it, hmm
Vamos a hacerlo, mmm
Baby, arrête-moi si je mens
Bebé, arrête-moi si je mens
Tout l'monde l'a regardé telle une miss
Todo el mundo es un respeto, dile a una señorita
Une déesse, à mes yeux elle brille
Une déesse, à mes yeux elle brille
Je l'appelle Pénélope, Pénélope
Je l'appelle Pénélope, Pénélope
À mes côtés y a pas de danger
A mes côtés y a pas de peligro
Pour sa beauté, je lui donne mon temps
Pour sa beauté, je lui donne mon temps
Une déesse, à mes yeux elle brille
Une déesse, à mes yeux elle brille
Je l'appelle Pénélope, Pénélope
Je l'appelle Pénélope, Pénélope
Pénélope, Pénélope
Penélope, Penélope
Je l'appelle Pénélope, Pénélope, ouh
Je l'appelle Pénélope, Pénélope, ouh
Pénélope, Pénélope
Penélope, Penélope
Je l'appelle Pénélope, Pénélope
Je l'appelle Pénélope, Pénélope
Big black truck
Camioneta negra grande
Listenin' to Aya, ça va
Escuchando a Aya, ça va
Greenlight, shoot 'em up
Luz verde, dispárales
She's even with me when I run into the opps
Ella incluso está conmigo cuando me encuentro con los oponentes
Count this money up and fuck you like a thot, yeah
Cuenta este dinero y vete a la mierda como un idiota, sí
Winter comin' up, I gotta hit up Moncler
Se acerca el invierno, tengo que ir a Moncler
Cold dun' slowed me down, down, down, down
El frío me frenó, bajó, bajó, bajó
Just send 'em, take 'em around, around, around, around
Sólo envíalos, llévalos alrededor, alrededor, alrededor, alrededor
My part of London they don't show
Mi parte de Londres no se muestra
So I really recommend that you don't go there
Así que realmente te recomiendo que no vayas allí
My bando boomin' for the ho, yeah
Mi bando está en auge para el ho, sí
I'ma hold you down girl, I know you know this
Te sujetaré chica, sé que lo sabes
Bébé arrête-moi si je mens
Bébé arrête-moi si je mens
Tout l'monde l'a regardé telle une miss
Todo el mundo es un respeto, dile a una señorita
Une déesse, à mes yeux elle brille
Une déesse, à mes yeux elle brille
Je l'appelle Pénélope, Pénélope
Je l'appelle Pénélope, Pénélope
À mes côtés y a pas de danger
A mes côtés y a pas de peligro
Pour sa beauté, je lui donne mon temps
Pour sa beauté, je lui donne mon temps
Une déesse, à mes yeux elle brille
Une déesse, à mes yeux elle brille
Je l'appelle Pénélope, Pénélope
Je l'appelle Pénélope, Pénélope
Pénélope, Pénélope
Penélope, Penélope
Je l'appelle Pénélope, Pénélope, ouh
Je l'appelle Pénélope, Pénélope, ouh
Pénélope, Pénélope
Penélope, Penélope
Je l'appelle Pénélope, Pénélope
Je l'appelle Pénélope, Pénélope
I never met you at school and I don't like that
Nunca te conocí en la escuela y eso no me gusta
Don't say it's cool when you're not, 'cause I don't do that
No digas que está bien cuando no lo estás, porque yo no hago eso
You know I hate when you fuck, then you come right back
Sabes que odio cuando follas y luego vuelves
You know I love when you're cheeky with your comebacks
Sabes que me encanta cuando eres descarada con tus regresos
No thanks, but you tap out
No gracias, pero haces tapping
He said he'd make me proud
Dijo que me haría sentir orgulloso
You know what it is
¿Sabes lo que es?
Ever since you said it, it's the proudest that I've been
Desde que lo dijiste, es lo más orgulloso que he estado
She said 'why you keep cash on you?', I'm a dope boy
Ella dijo: "¿Por qué guardas dinero contigo?", Soy un chico tonto
Tu sais bien à Dubaï, minimum c'est Rolls-Royce
Tu sais bien à Dubaï, mínimo c'est Rolls-Royce
Tu sais bien que t'es à moi et t'as pas d'autre choice
Tu sais bien que t'es à moi et t'as pas d'autre Choice
What d'you need but the boy?
¿Qué necesitas sino al niño?
Baby arrête-moi si je mens
Baby arrête-moi si je mens
Tout l'monde l'a regardé telle une miss
Todo el mundo es un respeto, dile a una señorita
Une déesse, à mes yeux elle brille
Une déesse, à mes yeux elle brille
Je l'appelle Pénélope, Pénélope
Je l'appelle Pénélope, Pénélope
À mes côtés y a pas de danger
A mes côtés y a pas de peligro
Pour sa beauté, je lui donne mon temps
Pour sa beauté, je lui donne mon temps
Une déesse, à mes yeux elle brille
Une déesse, à mes yeux elle brille
Je l'appelle Pénélope, Pénélope
Je l'appelle Pénélope, Pénélope
Pénélope, Pénélope
Penélope, Penélope
Je l'appelle Pénélope, Pénélope, ouh
Je l'appelle Pénélope, Pénélope, ouh
Pénélope, Pénélope
Penélope, Penélope
Je l'appelle Pénélope, Pénélope
Je l'appelle Pénélope, Pénélope
I gave you the world, I said 'it's ours'
Te di el mundo, dije 'es nuestro'
I been gettin' euro, baby girl I get pounds
He estado ganando euros, nena, tengo libras
I just took a trip, I'm flippin' money outta town
Acabo de hacer un viaje, estoy sacando dinero de la ciudad
Know she hate when I leave, but she proud
Sé que odia cuando me voy, pero está orgullosa
I been shoppin' for my house and shit
He estado comprando mi casa y esas cosas
I told my jeweller 'bust down my bit''
Le dije a mi joyero que me rompiera la broca
I wanna put my tongue around your clit
Quiero poner mi lengua alrededor de tu clítoris
I'ma fuck you like a ho but you my princess
Te voy a follar como una puta pero eres mi princesa
We go Paris, don't plan it
Vamos a París, no lo planees
High fashion, had it
Alta costura, lo tenía
Ho, when we slide, baby, catch 'em up in traffic
Ho, cuando nos deslicemos, cariño, atrápalos en el tráfico
She be slippin' and she slide, I be fuckin' an' I tap it
Ella se desliza y se desliza, yo estoy jodiendo y lo toco
So tight baby, I can't manage
Tan apretado bebé, no puedo manejarlo
Baby arrête-moi si je mens
Baby arrête-moi si je mens
Tout l'monde l'a regardé telle une miss
Todo el mundo es un respeto, dile a una señorita
Une déesse, à mes yeux elle brille
Une déesse, à mes yeux elle brille
Je l'appelle Pénélope, Pénélope
Je l'appelle Pénélope, Pénélope
À mes côtés y a pas de danger
A mes côtés y a pas de peligro
Vu sa beauté, je lui donne mon temps
Vu sa beauté, je lui donne mon temps
Une déesse, à mes yeux elle brille
Une déesse, à mes yeux elle brille
Je l'appelle Pénélope, Pénélope
Je l'appelle Pénélope, Pénélope
Pénélope, Pénélope
Penélope, Penélope
Je l'appelle Pénélope, Pénélope, ouh
Je l'appelle Pénélope, Pénélope, ouh
Pénélope, Pénélope
Penélope, Penélope
Je l'appelle Pénélope, Pénélope
Je l'appelle Pénélope, Pénélope
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC