Below, I translated the lyrics of the song Pas Trouvé by Franglish from French to English.
Yeah, ouh, ouh, ouh, yeah
Yeah, ooh, ooh, ooh, yeah
Laisse tomber l'amour bébé
Forget love, baby
C'est pas pour toi, tu sais
It's not for you, you know
T'as donné ton cœur un peu partout
You gave your heart all over
C'est pas comme ça, tu sais
It's not like that, you know
Avec ton cœur, ils font le yoyo, yoyo
They treat your heart like a yo-yo, yo-yo
J'sais qu'ça fait mal bébé
I know it hurts, baby
Après la pluie viendront les beaux jours
After the rain, brighter days will come
J'sais qu'ça viendra t'inquiète
I know it'll come, don't worry
T'es partie chercher le love le love
You went out chasing love, love
Mais t'as pas trouvé
But you didn't find any
T'es partie chercher le love le love
You went out chasing love, love
Mais t'as pas trouvé
But you didn't find any
T'es partie chercher le love le love
You went out chasing love, love
Mais t'as pas trouvé
But you didn't find any
T'es partie chercher le love le love
You went out chasing love, love
Mais t'as pas trouvé
But you didn't find any
Nan, nan-nan-nan-nan-nan
Nah, nah-nah-nah-nah-nah
Nan, nan-nan-nan-nan-nan
Nah, nah-nah-nah-nah-nah
Nan, nan-nan-nan-nan-nan
Nah, nah-nah-nah-nah-nah
Elle part chercher son bébé
She's off to find her baby
Nan, nan-nan-nan-nan-nan
Nah, nah-nah-nah-nah-nah
Nan, nan-nan-nan-nan-nan
Nah, nah-nah-nah-nah-nah
Nan, nan-nan-nan-nan-nan
Nah, nah-nah-nah-nah-nah
Elle part chercher son bébé
She's off to find her baby
Pour cet été, y a qu'un coup d'un soir
For this summer, it's just a one-night thing
Y a pas d'place pour les belles histoires
There's no room for sweet love stories
J'sais que tu pleures tard le soir
I know you cry late at night
Parce que celui d'avant t'as fait du sale
'Cause the last guy did you dirty
Arrête de relire tous vos messages
Stop re-reading all your messages
C'est remué le couteau dans la plaie
It's twisting the knife in the wound
J'suis tellement désolé pour toi
I'm so sorry for you
J'espère que ton coeur repose en paix
I hope your heart rests in peace
Mon bébé, je sais
My baby, I know
Faut même pas te prendre la tête
Don't even let it get to you
C'est même pas toi le problème
You're not even the problem
Un jour, on te mettra l'anneau
One day, they'll put a ring on it
Mon bébé, je sais
My baby, I know
Faut même pas te prendre la tête
Don't even let it get to you
C'est même pas toi le problème
You're not even the problem
Un jour, on te mettra l'anneau
One day, they'll put a ring on it
Laisse tomber l'amour bébé
Forget love, baby
C'est pas pour toi, tu sais
It's not for you, you know
T'as donné ton cœur un peu partout
You gave your heart all over
C'est pas comme ça, tu sais
It's not like that, you know
Avec ton cœur, ils font le yoyo, yoyo
They treat your heart like a yo-yo, yo-yo
J'sais qu'ça fait mal bébé
I know it hurts, baby
Après la pluie viendront les beaux jours
After the rain, brighter days will come
J'sais qu'ça viendra t'inquiète
I know it'll come, don't worry
T'es partie chercher le love le love
You went out chasing love, love
Mais t'as pas trouvé
But you didn't find any
T'es partie chercher le love le love
You went out chasing love, love
Mais t'as pas trouvé
But you didn't find any
T'es partie chercher le love le love
You went out chasing love, love
Mais t'as pas trouvé
But you didn't find any
T'es partie chercher le love le love
You went out chasing love, love
Mais t'as pas trouvé
But you didn't find any
Nan, nan-nan-nan-nan-nan
Nah, nah-nah-nah-nah-nah
Nan, nan-nan-nan-nan-nan
Nah, nah-nah-nah-nah-nah
Nan, nan-nan-nan-nan-nan
Nah, nah-nah-nah-nah-nah
Elle part chercher son bébé
She's off to find her baby
Nan, nan-nan-nan-nan-nan
Nah, nah-nah-nah-nah-nah
Nan, nan-nan-nan-nan-nan
Nah, nah-nah-nah-nah-nah
Nan, nan-nan-nan-nan-nan
Nah, nah-nah-nah-nah-nah
Elle part chercher son bébé
She's off to find her baby
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind