Ouais X4 / Wake Up Lyrics in Spanish Franglish
Below, I translated the lyrics of the song Ouais X4 / Wake Up by Franglish from English to Spanish.
Ha pah
ha pah
Yes sir
sí señor
Ouais, ouais, ouais ouais, ouais
Sí, sí, sí, sí, sí
Ouais
Sí
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
J'connais l'réseau, j'connais l'binks, sur mes appuis
Conozco la red, conozco el binks, sobre mis apoyos
J'peux pas bé-tom, ouais, ouais
No puedo caer, sí, sí
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
Y a rien d'personnel, baby, c'est que du bif
No hay nada personal, baby, es solo dinero
J'fais ma monnaie, ouais, ouais
Hago mi dinero, sí, sí
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
Moi, j'veux tout niquer, j'ai vu, j'ai tout pris
Yo quiero f*ck todo, vi, tomé todo
Dans la ne-zo, ouais, ouais
En la ne-zo, sí, sí
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
J'connais l'réseau, j'connais l'binks, sur mes appuis
Conozco la red, conozco el binks, sobre mis apoyos
J'peux pas bé-tom, ouais, ouais
No puedo caer, sí, sí
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
Tu sais même pas c'qu'on a fait
Ni siquiera sabes lo que hicimos
Viens là, j'vais t'expliquer la vie
Ven aquí, te voy a explicar la vida
J'ai la bendo, j'ai la clé
Tengo la bendo, tengo la llave
Frérot, partout j'ai l'accès
Hermano, tengo acceso en todas partes
Tout bloqué comme Konaté
Todo bloqueado como Konaté
J'ai pas fini, j'viens d'commencer
No he terminado, acabo de empezar
Haineux viendra commenter
El envidioso vendrá a comentar
Sa femme, je ferai chanter
A su mujer, la haré cantar
Tu sais qu'on est toujours prêt
Sabes que siempre estamos listos
Trop de ice, le djo est frais
Demasiado hielo, el djo está fresco
Que des bastos, c'est l'effet
Solo balas, es el efecto
Que des bastos, c'est l'effet
Solo balas, es el efecto
J'baisse les yeux pour regarder
Bajo los ojos para mirar
La concu, j'ai dépassé
La competencia, la he superado
Avec moi, c'est le gros lot
Conmigo, es el gran premio
Trop devant et j'suis solo
Demasiado adelante y estoy solo
J'connais l'réseau, j'connais l'binks, sur mes appuis
Conozco la red, conozco el binks, sobre mis apoyos
J'peux pas bé-tom, ouais, ouais
No puedo caer, sí, sí
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
Y a rien d'personnel, baby, c'est que du bif
No hay nada personal, baby, es solo dinero
J'fais ma monnaie, ouais, ouais
Hago mi dinero, sí, sí
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
Moi, j'veux tout niquer, j'ai vu, j'ai tout pris
Yo quiero f*ck todo, vi, tomé todo
Dans la ne-zo, ouais, ouais
En la ne-zo, sí, sí
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
J'connais l'réseau, j'connais l'binks, sur mes appuis
Conozco la red, conozco el binks, sobre mis apoyos
J'peux pas bé-tom, ouais, ouais
No puedo caer, sí, sí
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
Let's go, let's go, let's go
Vamos, vamos, vamos
A badman have a responsibility
Un badman tiene la responsabilidad
To see that the children in the community goes out and come in safe
De ver que los niños en la comunidad salen y entran seguros
It's a real badman yeah
Es un verdadero badman, sí
Wake up, baby girl faut ce mention
Despierta, nena, hay que mencionarlo
Nous deux, ça marche, c'est la bonne relation
Nosotros dos, funciona, es la buena relación
Baby, quand tu danses, tu m'impressionnes
Baby, cuando bailas, me impresionas
Tu l'sais, baby, tu l'sais
Lo sabes, baby, lo sabes
Give it to me, si tu me donnes, je donne
Dámelo, si me das, yo doy
C'est moi, ton homme, faut que tu me pardonnes
Soy tu hombre, tienes que perdonarme
Nous deux, ça marche, c'est la bonne relation
Nosotros dos, funciona, es la buena relación
Tu l'sais, baby, tu l'sais
Lo sabes, baby, lo sabes
Suis-moi, j'ai l'bon move, my darling
Sígueme, tengo el buen movimiento, mi querida
Two-step quand tu bouges, j'veux qu'tu whine for me
Two-step cuando te mueves, quiero que whine para mí
D'un coup, j'oublie tout, c'est parti
De repente, olvido todo, se fue
J'vais là-dedans, j'm'impose, j'suis ton tsunami
Voy allí, me impongo, soy tu tsunami
C'est tes hanches qui me rendent fou
Son tus caderas las que me vuelven loco
I got my eyes on you, baby, back, back, back it up
Tengo mis ojos en ti, baby, back, back, back it up
Nous deux, c'est trop beau
Nosotros dos, es demasiado hermoso
Si j'ai l'droit, je touche à tout, baby, back, back, back it up
Si tengo el derecho, toco todo, baby, back, back, back it up
De toutes les couleurs, je te ferai voir
De todos los colores, te haré ver
Ton body m'fait appel de phare, yeah
Tu cuerpo me hace señal de faro, sí
Ouais, t'es jolie, ouais, tu dead ça
Sí, eres bonita, sí, lo matas
Bébé, je maitrise, j'donne l'heure quand je veux
Bebé, lo manejo, doy la hora cuando quiero
Wake up, baby girl faut ce mention
Despierta, nena, hay que mencionarlo
Nous deux, ça marche, c'est la bonne relation
Nosotros dos, funciona, es la buena relación
Baby, quand tu danses, tu m'impressionnes
Baby, cuando bailas, me impresionas
Tu l'sais, baby tu l'sais
Lo sabes, baby, lo sabes
Give it to me, si tu me donnes, je donne
Dámelo, si me das, yo doy
C'est moi ton homme, faut que tu pardonnes
Soy tu hombre, tienes que perdonarme
Nous deux, ça marche, c'est la bonne relation
Nosotros dos, funciona, es la buena relación
Tu l'sais, baby, tu l'sais, ouais
Lo sabes, baby, lo sabes, sí
J'te donne rendez-vous dans la vie
Te doy cita en la vida
J'te préviens, c'est pas pour être ton ami
Te advierto, no es para ser tu amigo
Les bons mots, y a pas un vice
Las buenas palabras, no hay un vicio
Tu m'résistes mais plus tard j'sais qu'tu m'diras oui
Me resistes pero más tarde sé que dirás sí
Pas de ça entre nous, relation, relation
Nada de eso entre nosotros, relación, relación
Fifty-fifty, ma relation, relation
Fifty-fifty, mi relación, relación
J'vais pas abîmer ton corazón
No voy a dañar tu corazón
Les deux sont trop précieux, yeah
Los dos son demasiado preciosos, sí
J'veux être ton mâle dominant
Quiero ser tu macho dominante
T'aimes, j'prends les devants
Te gusta, tomo la delantera
Bae, bébé, tu fais tout pour m'plaire
Bae, bebé, haces todo para complacerme
J'veux être ton mâle dominant
Quiero ser tu macho dominante
T'aimes, j'prends les devants
Te gusta, tomo la delantera
Bae, bébé, tu fais tout pour m'plaire, yes
Bae, bebé, haces todo para complacerme, sí
Wake up, baby girl faut ce mention
Despierta, nena, hay que mencionarlo
Nous deux, ça marche, c'est la bonne relation
Nosotros dos, funciona, es la buena relación
Baby, quand tu danses, tu m'impressionnes
Baby, cuando bailas, me impresionas
Tu l'sais, baby tu l'sais
Lo sabes, baby, lo sabes
Give it to me, si tu me donnes, je donne
Dámelo, si me das, yo doy
C'est moi ton homme, faut que tu pardonnes
Soy tu hombre, tienes que perdonarme
Nous deux, ça marche, c'est la bonne relation
Nosotros dos, funciona, es la buena relación
Tu l'sais, baby, tu l'sais, woah
Lo sabes, baby, lo sabes, woah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.