Ma Veste Lyrics in English Franglish
Below, I translated the lyrics of the song Ma Veste by Franglish from French to English.
Ça, c'est les sentiments
That's feelings
C'est pas forcément des bêtises
It's not necessarily nonsense
Allez parle
C'mon, talk
J'voulais aller mollo, j'suis puissant, bébé, j'suis désolé
I wanted to go slow, I'm powerful, baby, I'm sorry
Sur son cœur, j'ai piqué, trop d'charisme, j'ai pas fait exprès
I stole her heart, too much charisma, I didn't mean to
J'ai la mélo facile, obligé, guitare fait danser
Melodies come easy, gotta, guitar makes 'em dance
La guitare les fait danser
The guitar makes them dance
La guitare les fait danser
The guitar makes them dance
Faut pas attraper ma veste
Don't grab my jacket
Faut pas attraper ma veste
Don't grab my jacket
Faut pas attraper ma veste
Don't grab my jacket
On est puissant, puissant, puissant, puissant
We're powerful, powerful, powerful, powerful
Attraper ma veste
Grab my jacket
Faut pas attraper ma veste
Don't grab my jacket
Faut pas attraper ma veste
Don't grab my jacket
On est puissant, puissant, puissant, puissant
We're powerful, powerful, powerful, powerful
On va s'balader si tu veux
We'll go for a stroll if you want
J'ai le gamo, je vais où je veux
I got the ride, I go where I want
J'ai la CB, je paye si je veux
I got the card, I pay if I want
J'ai les billets, je m'envole si je veux
I got the bills, I fly off if I want
On va s'balader où tu veux
We'll stroll wherever you want
J'ai les gamos, je vais où je veux
I got the rides, I go where I want
J'ai la CB, je paye si je veux
I got the card, I pay if I want
J'ai les billets, je m'envole si je veux
I got the bills, I fly off if I want
Allez ciao
Alright, bye
Les big liches y a rien d'étonnant
Big b*tches, nothing surprising
En attendant c'est moi la tendance
Meanwhile I'm the trend
Je les baisse tous voilà ce que j'en pense
I f*ck 'em all, that's what I think
Le dossier est classé, c'est géré
Case closed, it's handled
Boulangerie préférée
Favorite bakery
Petit viens voir on va te montrer nous comment jouer
Kid, come see, we'll show you how to play
J'voulais aller mollo, j'suis puissant, bébé, j'suis désolé
I wanted to go slow, I'm powerful, baby, I'm sorry
Sur son cœur, j'ai piqué, trop d'charisme, j'ai pas fait effet
I stole her heart, too much charisma, I didn't even try
J'ai la mélo facile, obligé, guitare fait danser
Melodies come easy, gotta, guitar makes 'em dance
La guitare les fait danser
The guitar makes them dance
La guitare les fait danser
The guitar makes them dance
Faut pas attraper ma veste
Don't grab my jacket
Faut pas attraper ma veste
Don't grab my jacket
Faut pas attraper ma veste
Don't grab my jacket
On est puissant, puissant, puissant, puissant
We're powerful, powerful, powerful, powerful
Attraper ma veste
Grab my jacket
Faut pas attraper ma veste
Don't grab my jacket
Faut pas attraper ma veste
Don't grab my jacket
On est puissant, puissant, puissant, puissant
We're powerful, powerful, powerful, powerful
On va s'balader si tu veux
We'll go for a stroll if you want
J'ai le gamo, je vais où je veux
I got the ride, I go where I want
J'ai la CB, je paye si je veux
I got the card, I pay if I want
J'ai les billets, je m'envole si je veux
I got the bills, I fly off if I want
On va s'balader où tu veux
We'll stroll wherever you want
J'ai les gamos, je vais où je veux
I got the rides, I go where I want
J'ai la CB, je paye si je veux
I got the card, I pay if I want
J'ai les billets, je m'envole si je veux
I got the bills, I fly off if I want
Faut pas attraper ma veste
Don't grab my jacket
Faut pas attraper ma veste
Don't grab my jacket
Faut pas attraper ma veste
Don't grab my jacket
Allez, non non-non-non-non
C'mon, no no-no-no-no
Faut pas attraper ma veste
Don't grab my jacket
Faut pas attraper ma veste
Don't grab my jacket
Faut pas attraper ma veste
Don't grab my jacket
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.