Below, I translated the lyrics of the song Décembre À Décembre by Franglish from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Head, shoulders, knees and toes
Head, shoulders, knees and toes
My babe, j'ai tout c'qu'il te faut
My babe, I have everything you need
Head, shoulders, knees and toes
Head, shoulders, knees and toes
My babe, j'ai tout c'qu'il te faut
My babe, I have everything you need
Hey, let's get it
Hey, let's get it
J'suis parti sûr de rien
I left sure of nothing
Pour l'appât du gain
For the lure of profit
J'voyais mes rêves de loin
I saw my dreams from afar
J'les aurai peut-être demain
Maybe I'll have them tomorrow
J'les rafale tous de décembre à décembre
I burst them all from December to December
Rafale tous de décembre à décembre
Gusts all from December to December
Ouais, le mental est-, hey
yes, the mind is-, hey
Ouais, le mental est dur, j'ai mis les faibles sur le côté
yes, the mind is hard, I put the weak on the side
Moi, j'préfère les jaloux
I prefer jealous people
Parce qu'ils m'aiment et me suivent de près
Because they love me and follow me closely
Me fais pas perdre mon temps, hey
Don't waste my time, hey
Ma montre, c'est de l'argent, hey
My watch is money, hey
J'me fais plus recaler, hey
I don't get rejected anymore, hey
Encaisser, on fait ça tout l'temps
Cashing in, we do that all the time
C'est ma ville donc j'suis au courant
It's my city so I'm aware of it
J'suis toujours dans les coins branchés
I'm always in the trendy corners
Pull up sur toi, ouais c'est danger
Pull up on you, yes it's dangerous
Rien à foutre, moi j'vais pas changer
Nothing to fuck with, I'm not going to change
Binks, ça va te rattraper
Binks, it's going to catch up with you
T'fais pas désirer, j'vais te laisser, yes
Don't make you desire, I'll leave you, yes
J'suis parti sûr de rien
I left sure of nothing
Pour l'appât du gain
For the lure of profit
J'voyais mes rêves de loin
I saw my dreams from afar
J'les aurai peut-être demain
Maybe I'll have them tomorrow
J'les rafale tous de décembre à décembre
I burst them all from December to December
Rafale tous de décembre à décembre
Gusts all from December to December
Fuck, allez, bébé, head, shoulders, knees and toes
Fuck, allez, bébé, head, shoulders, knees and toes
My babe, j'ai tout c'qu'il te faut
My babe, I have everything you need
Head, shoulders, knees and toes
Head, shoulders, knees and toes
My babe, j'ai tout c'qu'il te faut
My babe, I have everything you need
Head, shoulders, knees and toes
Head, shoulders, knees and toes
My babe, j'ai tout c'qu'il te faut
My babe, I have everything you need
Head, shoulders, knees and toes
Head, shoulders, knees and toes
My babe, j'ai tout c'qu'il te faut
My babe, I have everything you need
Ouais, tu connais ma-
yes, you know my-
Ouais, tu connais ma baby ne veut pas qu'on s'prenne la tête
yes, you know my baby doesn't want us to worry about it
Hey, qu'on le fasse dans le lit
Hey, let us do it in bed
C'est comme ça qu'on se fait la guerre
That's how we go to war
J't'appelle, est-ce que tu m'entends?
I'm calling you, can you hear me?
Quand j'te parle, est-ce que tu comprends?
When I talk to you, do you understand?
Dis-moi, pourquoi t'écoutes les gens?
Tell me, why do you listen to people?
Faut qu'tu saches, moi, j'suis le plug
You have to know, I'm the plug
J'ai tous les réseaux
I have all the networks
Le plug, j'ai les bons réseaux
The plug, I have the right networks
Hey, t'as mon numéro
Hey, you have my number
Ma belle, si t'as besoin comme manager
My lovely, if you need as a manager
J'gère ta vida comme manager, j'gère ta vida
I manage your vida as a manager, I manage your vida
C'que tu voudras, ouais, tu l'auras
What you want, yes, you'll get it
C'que tu voudras
What you want
J'suis parti sûr de rien
I left sure of nothing
Pour l'appât du gain
For the lure of profit
J'voyais mes rêves de loin
I saw my dreams from afar
J'les aurai peut-être demain
Maybe I'll have them tomorrow
J'les rafale tous de décembre à décembre
I burst them all from December to December
Rafale tous de décembre à décembre
Gusts all from December to December
Fuck, allez, bébé, head, shoulders, knees and toes
Fuck, allez, bébé, head, shoulders, knees and toes
My babe, j'ai tout c'qu'il te faut
My babe, I have everything you need
Head, shoulders, knees and toes
Head, shoulders, knees and toes
My babe, j'ai tout c'qu'il te faut
My babe, I have everything you need
Head, shoulders, knees and toes
Head, shoulders, knees and toes
My babe, j'ai tout c'qu'il te faut
My babe, I have everything you need
Head, shoulders, knees and toes
Head, shoulders, knees and toes
My babe, j'ai tout c'qu'il te faut
My babe, I have everything you need
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind