Candy Lyrics in English Franglish
Below, I translated the lyrics of the song Candy by Franglish from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yeah, woo-ouh
yes, woo-ooh
C'est mon truc à moi, wesh
That's my thing, wesh
J'donne ça comme ça
I give it like this
Don't play, don't play
Don't play, don't play
J'suis calé, elle m'regarde
I'm stuck, she's looking at me
Let's get it
Let's get it
J'suis calé, elle m'regarde, la petite aime trop ça
I'm stuck, she looks at me, the little one likes it too much
Je crois qu'elle a déjà kiffé
I think she has already loved it
Elle est montée, c'est trop tard
She's up, it's too late
Elle est bée-tom dans mes bras, j'ai même pas l'identité
She's gaping in my arms, I don't even have the identity
Elle est fâchée, elle reviendra
She's angry, she'll come back
Bébé sait qu'c'est pas mieux là-bas
Baby knows it's not better there
Ils ont hésité, nous on le fait
They hesitated, we did it
Sans forcer, j'me suis présenté
Without forcing, I introduced myself
Elle a l'goût caramel
It tastes like caramel
Faut venir, moi, je vais goûter
I have to come, I'm going to taste
Elle a l'goût caramel
It tastes like caramel
Faut venir, moi, je vais goûter
I have to come, I'm going to taste
Elle fait semblant mais je la connais, moi
She pretends but I know her
Moi j'connais mon karaté, moi
I know my karate
Elle fait la belle mais elle peut dead pour moi
She looks good but she can be dead for me
Après minuit, elle viendra chez moi
After midnight, she will come to my house
Tchilili, tchilili
Tchilili, tchilili
J'l'ai touchée, elle est tombée là
I touched her, she fell there
Tchilili, tchilili
Tchilili, tchilili
Elle parle déjà, nous on sait
She is already talking, we know
Va-et-vient, j'fais le yoyo
Back and forth, I yo-yo
Comportement, je fais le mignon
Behavior, I'm being cute
Si c'est pas moi, bébé, c'est pas bon
If it's not me, baby, it's no good
Si c'est pas moi, bébé, c'est pas bon
If it's not me, baby, it's no good
Moi, j'ai tenté
I tried
D'partir, tu m'as pas laissé
To leave, you didn't let me
Moi, moi, j'ai tenté
I, I, I tried
D'partir, tu m'as pas laissé, nan
To leave, you didn't leave me, no
Elle a l'goût caramel
It tastes like caramel
Faut venir, moi, je vais goûter
I have to come, I'm going to taste
Elle a l'goût caramel
It tastes like caramel
Faut venir, moi, je vais goûter
I have to come, I'm going to taste
Elle fait semblant mais je la connais, moi
She pretends but I know her
Moi j'connais mon karaté, moi
I know my karate
Elle fait la belle mais elle peut dead pour moi
She looks good but she can be dead for me
Après minuit, elle viendra chez moi
After midnight, she will come to my house
Tchilili, tchilili
Tchilili, tchilili
J'l'ai touchée, elle est tombée là
I touched her, she fell there
Tchilili, tchilili
Tchilili, tchilili
Elle parle déjà, nous on sait
She is already talking, we know
Elle fait semblant mais je la connais, moi
She pretends but I know her
Moi j'connais mon karaté, moi
I know my karate
Elle fait la belle mais elle peut dead pour moi
She looks good but she can be dead for me
Après minuit, elle viendra chez moi
After midnight, she will come to my house
Tchilili, tchilili
Tchilili, tchilili
J'l'ai touchée, elle est tombée là
I touched her, she fell there
Tchilili, tchilili
Tchilili, tchilili
Elle parle déjà, nous on sait
She is already talking, we know
Ciao, allez ciao, ciao, ciao, ciao
Ciao, go ciao, ciao, ciao, ciao
Ciao, allez ciao, ciao, ciao, ciao
Ciao, go ciao, ciao, ciao, ciao
Hahaha
Hahaha
Allez ciao, ciao, ciao
Go ciao, ciao, ciao
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.