Loquito Por Ti Lyrics in English Franco y Oscarcito

Home / Lyrics Translation / Franco y Oscarcito / Loquito Por Ti

Below, I translated the lyrics of the song Loquito Por Ti by Franco y Oscarcito from Spanish to English.

I don't know how to explain this to you

But I'm going crazy with love

The feeling is impossible to understand

But it's that I

I'm crazy for you

I'm crazy in love

I'm crazy for you

I'm crazy in love

I'm crazy, crazy

I had to buy myself a straitjacket

And a shrink that convinces me

that you really belong on this planet

and that you didn't get here flying!

Why do they have to take me to the asylum?

Explain to them that I'm your boyfriend!

that had the straitjacket

that they found in the desk

They won't catch me! No!

They won't grab me! No!

Even if they put on skates they won't reach me

I don't know how to explain to you what I feel

This feeling is impossible to understand

It's that because of your kisses I'm crazy, crazy, crazy

I'm crazy for you

I'm crazy in love

I'm crazy for you

I'm crazy in love

I'm crazy, crazy

I had a big argument with my dog

He criticized me! He punished me for the way I cling to you!

And I made it very clear to my pillows

that they don't get near you anymore

It makes me really jealous!

I know I'm a little crazy!

Come, love me a little!

Let it be perfectly clear to you that it was your neighbor's fault!

They won't catch me! No!

They won't grab me! No!

Even if they put on skates they won't reach me

I don't know how to explain to you what I feel

This feeling is impossible to understand

It's that because of your kisses I'm crazy, crazy, crazy

So enjoy yourself

a nice moment

Marry me like crazy!

Dance to this rhythm that's tasty!

The Squad showed up with the street swagger

Making your makeup sweat

I'm crazy for you

I'm crazy in love

I'm crazy for you

I'm crazy in love

Franco, Oscarcito

making good music

so that you fall into little kisses

The big party lit up

The Squad

So you can enjoy it in heaven, Regé

I know you liked it, you liked it

I'm crazy, crazy

And making a record in the timeline

Since Franco and Oscarcito came into your life

Your heart has gotten much bigger

The Squad

Put on your skates

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Loquito Por Ti is a whirlwind confession from Venezuelan duo Franco & Oscarcito that turns lovesickness into a full-blown carnival. The singer is so head-over-heels that he jokes about needing a straitjacket, a psychiatrist, and even argues with his dog over how crazy he looks. Every line exaggerates the madness of love in a hilarious way: he imagines being dragged to a mental hospital, insists no one will ever catch him, and declares he is literally "loquito" because each kiss sends him spinning. All this drama is wrapped in catchy Caribbean beats that make the insanity feel like the best party in town.

Beneath the playful chaos, the message is simple and sweet. When love hits, it can make you feel irrational, jealous, and downright wild, yet it is the very intensity of those feelings that makes life exciting. The song invites the listener to embrace the craziness, dance without fear, and maybe even “marry on a whim.” So put on your “patines,” let the rhythm take over, and celebrate the joyful madness of being loquito por ti.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Franco y Oscarcito Loquito Por Ti Lyrics