Below, I translated the lyrics of the song Vou Pra Cima by Francisco, el Hombre from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Esse riso solto
That loose laughter
Ninguém pode tirar
No one can take it away
Reforço meu canto a cada gole de ar
I reinforce my singing with every sip of air
E a cada volta que eu dou no sol
And every turn I take in the sun
São duas voltas que eu quero a mais
It's two more turns I want
É um vício de viver e de se arriscar
It's an addiction to living and taking risks
É tanto que eu quero viver, amor
It's so much I want to live, baby
Não cabe no peito
Doesn't fit on the chest
É tanto que eu tenho pra aprender, amor
It's so much I've got to learn, baby
Vou pra cima
I'm going to go up
É tanto que eu quero viver, amor
It's so much I want to live, baby
Não cabe no peito
Doesn't fit on the chest
É tanto que eu tenho pra aprender, amor
It's so much I've got to learn, baby
Vou pra cima
I'm going to go up
Vou pra cima
I'm going to go up
Esse riso solto
That loose laughter
Ninguém pode tirar
No one can take it away
Reforço meu canto a cada gole de ar
I reinforce my singing with every sip of air
E a cada volta que eu dou no sol
And every turn I take in the sun
São duas voltas que eu quero a mais
It's two more turns I want
É um vício de viver
It's an addiction to living
E de se arriscar
And to take a chance
É tanto que eu quero viver, amor
It's so much I want to live, baby
Não cabe no peito
Doesn't fit on the chest
É tanto que eu tenho pra aprender, amor
It's so much I've got to learn, baby
Vou pra cima
I'm going to go up
É tanto que eu quero viver, amor
It's so much I want to live, baby
Não cabe no peito
Doesn't fit on the chest
É tanto que eu tenho pra aprender, amor
It's so much I've got to learn, baby
Vou pra cima
I'm going to go up
Vou pra cima
I'm going to go up
Vou pra cima
I'm going to go up
É tanto que eu tenho pra aprender
It's so much I've got to learn
Vou pra cima
I'm going to go up
É um vício de viver
It's an addiction to living
E de se arriscar
And to take a chance
É tanto que eu quero viver, amor
It's so much I want to live, baby
Não cabe no peito
Doesn't fit on the chest
É tanto que eu tenho pra aprender, amor
It's so much I've got to learn, baby
Vou pra cima
I'm going to go up
É tanto que eu quero viver, amor
It's so much I want to live, baby
Não cabe no peito
Doesn't fit on the chest
É tanto que eu tenho pra aprender, amor
It's so much I've got to learn, baby
Vou pra cima
I'm going to go up
Vou pra cima
I'm going to go up
Vou pra cima
I'm going to go up
Vou pra cima
I'm going to go up
É tanto que eu quero viver
It's so much that I want to live
É tanto que eu quero viver, amor
It's so much I want to live, baby
Não cabe no peito
Doesn't fit on the chest
É tanto que eu tenho pra aprender, amor
It's so much I've got to learn, baby
Vou pra cima
I'm going to go up
Vou pra cima
I'm going to go up
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind