O Tempo É Sua Morada Lyrics in English Francisco, el Hombre
Below, I translated the lyrics of the song O Tempo É Sua Morada by Francisco, el Hombre from Portuguese to English.
Trago no peito costuradas
I carry, stitched into my chest
Contas de memória fresca
Beads of fresh memories
Pão quentinho sobre a mesa
Warm bread on the table
O cheiro sobe a escada
The smell drifts up the stairs
Acordo e não vejo nada
I wake up and see nothing
O tempo é sua morada
Time's where you live
Trago na aba da minha saia
I carry on my skirt's hem
Costurada em zig-zag
Sewn in zigzag
Café preto e um cigarro
Black coffee and a cigarette
Seu canto e gargalhada
Your singing and laughter
Ecoando pela casa
Echoing through the house
O tempo é sua morada
Time's where you live
Se o vento te levou, o tempo é sua morada
If the wind carried you off, time's where you live
Se o vento te levou, o tempo é sua morada
If the wind carried you off, time's where you live
Não levo dor e nem tristeza
I carry no pain or sadness
Ponho as cartas sobre a mesa
I lay the cards on the table
E a ferida cicatriza
And the wound heals
Toda pena um dia passa
Every grief passes someday
E o amor vira certeza
And love turns to certainty
O tempo é sua morada
Time's where you live
Se o vento te levou, o tempo é sua morada
If the wind carried you off, time's where you live
Se o vento te levou, o tempo é sua morada
If the wind carried you off, time's where you live
Não vou esquecer
I won't forget
Não vou esquecer
I won't forget
Vou te celebrar
I'll celebrate you
Não vou esquecer
I won't forget
Vou te celebrar
I'll celebrate you
Não vou esquecer
I won't forget
Vou te celebrar
I'll celebrate you
Se o vento te levou
If the wind took you
Não vou esquecer, vou te celebrar
I won't forget, I'll celebrate you
Vou te celebrar, vou te celebrar
I'll celebrate you, I'll celebrate you
Não vou esquecer, vou te celebrar
I won't forget, I'll celebrate you
Não vou esquecer, vou te celebrar
I won't forget, I'll celebrate you
Não vou esquecer, vou te celebrar
I won't forget, I'll celebrate you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.