Urgent Lyrics in Spanish (Spain) by Foreigner

Below, I translated the lyrics of the song Urgent by Foreigner from English to Spanish (Spain).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
No eres tímida, andas por ahí
Quieres volar, no quieres los pies en el suelo
Te mantienes despierta
No vas a bajar
Quieres vivir
Quieres moverte con el sonido
Tienes fuego
En tus venas
Ardiendo
Pero no sientes el dolor
Tu deseo
Es una locura
No puedes parar
Hasta que lo hagas otra vez
Pero a veces me pregunto
Mientras miro tus ojos
Tal vez pienses en otro tipo
Pero sé, sí sé, cómo tratarte bien
Por eso me llamas
En medio de la noche
Dices que es urgente
Muy urgente
Muy urgente
Solo espera y verás
Qué tan urgente puede ser mi amor
Es urgente
Juegas con mi mente
Estás en todas partes
Pero eres tan difícil de encontrar
No eres cálida
Ni sentimental
Eres tan extrema, puedes ser tan temperamental
Pero no busco un amor que dure
Sé lo que necesito, y lo necesito rápido
Sí, hay algo en común que los dos compartimos
Es la necesidad del uno por el otro en cualquier momento, en cualquier lugar
Se vuelve tan urgente
Muy urgente
Sabes que es urgente
Quiero decirte que es igual para mí
Muy urgente
Solo espera y verás
Qué tan urgente puede ser nuestro amor
Es urgente
Dices que es urgente
Hazlo rápido, hazlo urgente
Hazlo pronto, hazlo urgente
Hay que apurarse, hazlo urgente
Lo quiero rápido
Urgente, urgente, emergencia
Urgente, urgente, emergencia
Urgente urgente emergencia
Urgente urgente
Did you like this lyrics translation?

urgent — urgente

Urgent significa 'urgente', algo que requiere atención inmediata o que debe hacerse rápidamente. Es una palabra que transmite una gran sensación de prisa e intensidad.

En esta canción, la palabra "urgent" es el corazón de la letra, repitiéndose constantemente para describir una necesidad o deseo abrumador y apremiante. No solo se refiere a una llamada en la noche, sino a la intensidad y la pasión de una relación que no puede esperar, capturando perfectamente la energía y el ritmo de la canción.

¡Prepárate para una descarga de adrenalina! En "Urgent", Foreigner nos sumerge en una relación donde el deseo quema a toda velocidad. La persona protagonista vive al límite: quiere volar, no toca el suelo y vibra con la música que late en sus venas. Es alguien impredecible, intensa y hasta un poco escurridiza, pero eso mismo hace que la conexión sea explosiva. El narrador, consciente de ese fuego, responde con la misma urgencia, listo para saltar de la cama a medianoche cuando suena el teléfono.

¿El mensaje central? No estamos ante un romance de cuentos, sino frente a una atracción inmediata, casi física, que no acepta esperas ni compromisos largos. Ambos comparten la misma necesidad: encontrarse "anytime, anywhere" para calmar el incendio interior. Cada verso repite la palabra "urgent" como un latido acelerado que nos recuerda que a veces el amor –o la pasión– llega con sirena de emergencia y exige atención ahora mismo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 75108 lyric translations from various artists including Foreigner
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FOREIGNER