Conexión Lyrics in English Foreign Teck , Justin Quiles, Jay Wheeler, Bryant Myers, Eladio Carrión, Tory Lanez

Home / Lyrics Translation / Foreign Teck / Conexión

Below, I translated the lyrics of the song Conexión by Foreign Teck from Spanish to English.

Intro

I think that Cupid shot me

What I feel for you already leaked out

Or: What I feel for you is already known

Everybody already knows about us

Or: Everyone already knows about us

There's nobody like you and there's no other like me

Chorus 1

I want to be only for you, babe

You have all the qualities

There's no need for another, I'm not gonna lie

I can treat you real good

I buy you shoes and a purse and put you in a Benz

I want to be only for you, babe

Just for you, these guys only want to pull your panties down

You gotta cut off all those friends for me

Relax, I'll cut off all these b*tches too

Verse 1

I think that I got caught up, I don't know how it happened

What you make me feel I hadn't felt before

A crush like tenth-grade sweethearts

Enchule is when you fall for someone a lot, similarly to falling in love head over heels for someone

The things we do we never say them

You're deep inside me

Babe, I got you

I will only be yours

That loser left you all alone

Tell him that I'm here now, you don't need him

Your body with my body has a connection

With you is where I feel that vibe

For you I tell all these b*tches 'bye'

Being straight with you, I don't really know how to express what's happening to me

But what I know is that it only happens with you

It only happens to me with you

And if I'm lying to you may God punish me

Being straight with you, I don't really know how to express what's happening to me

But what I know is that it only happens with you

It only happens to me with you

Flipping tickets to buy you designer

You wanted Louis, Ferragamo, the best

With you I was Nicky Jam, winner flow

Now, to forget you, the oxys with Panadol

I washed them down with alcohol

Tomorrow I don't wanna wake up

Don't play me, babe, please

'Cause I don't wanna kiss you anymore

If your lips belong to somebody else

Or: If your lips belong to another

Tell me what happened between us

Me fighting with my demons

That's when you started to see the monsters

If your lips belong to somebody else

Tell me what happened between us

Me fighting with my demons

That's when you started to see the monsters

Chorus 2

I want to be only for you, babe

You have all the qualities

There's no need for another, I'm not gonna lie

I can treat you real good

I buy you shoes and a purse and put you in a Benz

I want to be only for you, babe

Just for you, these guys only want to pull your panties down

You gotta cut off all those friends for me

Relax, I'll cut off all these b*tches too

Verse 2

I know time has passed and I'm sorry

What I know is that we're in our moment

All the times we fought I regret it

Babe, if I don't have you, I torment myself

And I put you in like twelve poses

You saw the moon and screamed at it

Babe, tonight we score twice

And all the ones left, that I don't know

I swear that since you came I've curved all the babes for you

And I wasn't the tying-down type, but I won't deny that I got caught up with you

Everybody wants what's good and that's why I'm jealous

Or: ... that's why I'm taking care of you

Before I had my heart cold like ice

But since we did it I cancel the others

I miss when I woke up and your clothes were on the floor

Nobody beats you

For me you'll always be the first

I'm not gonna let what we have die

Nobody beats you

For me you'll always be the first

I'm not gonna let what we have die

And I would give the world for you, baby

I cannot think about ever curving you, baby

You got that cinnamon with the swirl for me, baby

Let's get it popping, I got a spot in the crib

Put on the shower and hop in

I'm tryna make your day

I pull up on you like babe, 'What's good?'

Givin' it to you, you couldn't stay away

And I couldn't stay away neither

I wasn't playing you neither

I'll be praying that you see it my way

Chorus 3

I want to be only for you, babe

You have all the qualities

There's no need for another, I'm not gonna lie

I can treat you real good

I buy you shoes and a purse and put you in a Benz

I want to be only for you, babe

Just for you, these guys only want to pull your panties down

You gotta cut off all those friends for me

Relax, I'll cut off all these b*tches too

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Bryan Perez, Daystar Peterson, Eladio Carrion, Jose Martinez, Justin Rivera, Margery Pena, Michael Hernandez, Nemani Tuicakau

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Conexión is a high-energy confession of love where every artist jumps in to describe the same irresistible spark. From the very first verse we learn that Cupid’s arrow has landed for good. The singers promise designer gifts, luxury rides, and total loyalty, but what truly matters is the electric chemistry they feel whenever they are together. Their bodies, hearts, and even their daily thoughts sync up in a way that no one else can match.

Behind the flexing and spicy lines you will hear a vulnerable side too. The guys admit to jealousy, personal demons, and the fear of losing what they just found. Still, they would rather cut off old flings, face their monsters, and even change their entire lifestyle than let this connection slip away. In short, the track is a passionate anthem about choosing one person over all the parties, friends, and temptations in the world because nothing compares to that special vibe you share.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Foreign Teck Conexión Lyrics