Below, I translated the lyrics of the song La Sicologa by Fonseca from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mi mente es un laberinto del que tú me sacas
My mind is a labyrinth from which you take me out
Cuando más estoy perdido, siempre me rescatas
When I'm most lost, you always rescue me
No tengo ni que hacer cita para ir a terapia
I don't even have to make an appointment to go to therapy
Si la psicóloga más bonita la tengo en mi casa
If I have the most beautiful psychologist in my house
Eres quien me cura el alma sin medicación
You are the one who heals my soul without medication
Tú me das ese equilibrio si estoy perdiendo el control
You give me that balance if I'm losing control
Eres dopamina pero una mejor versión
You are dopamine but a better version
Si la mente no está estable, no camina el corazón
If the mind is not stable, the heart does not walk
Si la mente no está estable, no camina el corazón
If the mind is not stable, the heart does not walk
El amor todo locura, todo lo cura el amor
Love all madness, love heals everything
Eres mi psicoanalista, superaste a Sigmund Freud
You are my psychoanalyst, you surpassed Sigmund Freud
Number one aquí en mi lista, resiliente por ti soy
Number one here on my list, resilient because of you I am
Eres quien me cura el alma sin medicación
You are the one who heals my soul without medication
Tú me das ese equilibrio si estoy perdiendo el control
You give me that balance if I'm losing control
Eres dopamina pero una mejor versión
You are dopamine but a better version
Si la mente no está estable, no camina el corazón
If the mind is not stable, the heart does not walk
Si la mente no está estable, no camina el corazón
If the mind is not stable, the heart does not walk
El amor todo locura, todo lo cura el amor
Love all madness, love heals everything
El dolor del alma y las emociones
The pain of the soul and emotions
Los malos ratos, los corazones
The bad times, the hearts
La vida tiene risas y llantos
Life has laughter and tears
Momentos buenos y otros no tantos
Good moments and not so many others
Pero hay amor
but there is love
En tu divan todo se compone
On your couch everything is composed
Le das la vuelta a mis situaciones
You turn my situations around
Eres la especialista que resuelve mis ecuaciones, ay amor
You are the specialist who solves my equations, oh love
Si la mente no está estable, no camina el corazón
If the mind is not stable, the heart does not walk
El amor todo locura, todo lo cura el amor
Love all madness, love heals everything
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind