Traicionera Lyrics in English Fly , Sebastián Yatra

Home / Lyrics Translation / Fly / Traicionera

Below, I translated the lyrics of the song Traicionera by Fly from Portuguese to English.

You say it's a lie

And that you don't like me

But if you don't want to

Then don't come so close

They told me you like it

That they want you

That you don't fall in love and you'll make me suffer

If you come with “I love you”

I won't believe it

You know you want to

And you can't deny it

But you left me alone

I got sad, girl

I confess, and if you wanna know, if you wanna know

Treacherous girl, don't fool me, cut the crap

Liar, I know exactly what you like

Treacherous girl, in my life you'll be short-lived

Liar, I know exactly what you like

You keep dancing reggaeton, ton, ton

And you don't care at all about what the heart feels

You only care about the pants, lon, lon

And your wicked intention shows from far away

And look, it's not that easy

Falling in love was never that easy

When you're near me it's not easy

It's just that life got hard

Only because of you

If you say you love me I won't believe you, no

You tell me you want me and you can't be faithful, no

You left me driving alone and sad, girl, no

I confess, if you wanna know it, if you wanna know it

Treacherous girl, I don't care how much you love me

Liar, you just want me to die of love

Treacherous girl, in my life you were a passer-by

Liar, I don't care if you die of love

Liar

I know exactly what you like

Liar

I know exactly what you like

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Get ready for a roller-coaster of rhythm and romance! “Traicionera” throws us into a bilingual showdown where the singers can’t resist a dazzling dancer who looks like fun but feels like trouble. The lyrics mix Portuguese and Spanish to paint a picture of a woman so alluring that everyone wants her on the dance floor, yet she carries a reputation for breaking hearts. Our narrators are torn between attraction and caution: they crave her attention, still they refuse to believe her sugary promises of “eu te amo” and “te quiero”. Every catchy chorus shouts the same warning — she is a traiçoeira, a mentirosa — a traitor and a liar who will disappear as quickly as she arrived.

At its core, the song is a playful but honest reminder to trust actions over words. The reggaeton beat urges you to move, while the singers urge you to keep your guard up against sweet-talking charmers who love the chase more than real connection. Dance, sing along, enjoy the flirtation, yet remember: sometimes the hottest spark can leave the coldest burn.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Fly Traicionera Lyrics