En Mi Mente Lyrics in English Flor Amargo

Home / Lyrics Translation / Flor Amargo / En Mi Mente

Below, I translated the lyrics of the song En Mi Mente by Flor Amargo from Spanish to English.

I saw you, for moments in my mind

I thought, if having you were real

And the blue sea

And the skies so deep

The sun shining

On the flowers of the field

Come, give me a reason to believe

That you still exist and that this is true

That I touch your hand with your imaginary skin

And in truth

You're only

Only here

In my mind

Living on illusions in the air

Feeling the aroma of your art

Imagining that what was lived is true

Is to wake up

From this dream here with you

Come, give me a reason to believe

That you still exist and that this is true

That I touch your hand with your imaginary skin

And in truth

You're only

Only here

In my mind

Hey, you sitting there

You look like an angel

I feel like shouting

I feel like singing

Your favorite song

Come give me a reason to believe

That you still exist and that this is true

That I touch your hand with your imaginary skin

And in truth

You're only

Only here

In my mind

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

En Mi Mente paints a vivid picture of a love that exists only inside the songwriter’s head. With splashes of mar azul, deep skies, and sunlit fields, Flor Amargo lets her imagination roam free, creating a dreamlike world where she can almost feel her beloved’s “imaginaria piel.” It is the musical equivalent of closing your eyes and seeing a perfect movie—colors, scents, and sounds blending into one sweet daydream.

Yet beneath all that beauty lies a tender ache. The repeated plea “Ven, dame una razón para creer” reveals a heart that knows this romance might be pure illusion. The song celebrates creativity and hope while quietly admitting the loneliness of loving someone who may not be real. In other words, it is a catchy, poetic reminder that the line between fantasy and reality can be as thin—and as thrilling—as a single musical note.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Flor Amargo En Mi Mente Lyrics