Miss You Missing Me Lyrics in Swedish by FLO

Below, I translated the lyrics of the song Miss You Missing Me by FLO from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jag saknar att du saknar mig
Som jag saknar dig ikväll
Baby, jag saknar att du saknar mig
Något känns inte rätt, nej, nej
Utan att vara dramatisk, men allt känns dramatiskt
Mina tårar faller som regndroppar på fönsterrutan
Blir manisk, låter dig aldrig veta när jag får panik
Jag agerar så hårt, men jag erkänner att jag känner något du
Började så sött, säg mig, pojke, vad ändrades med dig?
Ringer mindre ju längre du är borta
Baby, jag saknar att du saknar mig
Som jag saknar dig ikväll
Baby, jag saknar att du saknar mig
Sängen blir kall på natten
För det känns som jag är det sista du tänker på
Baby, jag saknar att du saknar mig
Något känns inte rätt, nej, nej
Jag har på mig din t-shirt, inget annat än din t-shirt
Ska skicka en bild, vill visa dig vad som är under
Försöker få din uppmärksamhet, fäst blicken på mig
Är det uteslutet, lite intimitet, du?
Brukade vara så söt, det kunde vara likadant med dig
Känns så sårbart för mig att säga
Baby, jag saknar att du saknar mig
Som jag saknar dig ikväll
Baby, jag saknar att du saknar mig
Sängen blir kall på natten
För det känns som jag är det sista du tänker på
Baby, jag saknar att du saknar mig
Något känns inte rätt, nej, nej
Jag saknar att du saknar mig
Jag saknar dig
Baby, jag saknar att du saknar mig
Som jag saknar dig ikväll
Baby, jag saknar att du saknar mig
Sängen blir kallare på natten
För det känns som jag är det sista du tänker på
Baby, jag saknar att du saknar mig
Did you like this lyrics translation?

manic — manisk

Manic betyder 'manisk' och beskriver ett tillstånd av extrem upphetsning, hyperaktivitet och ibland irritation. Det är ett starkt ord som inte dyker upp i varje poplåt.

I låten använder artisten ordet för att uttrycka den intensiva och nästan okontrollerbara känslan av panik och ångest hon upplever efter ett uppbrott, men som hon försöker dölja: "Going manic, never let you know when I panic." Det ger en djupare inblick i hennes inre kamp.

I den här låten känner sångaren sig bortglömd och ensam när hennes partner är borta. Hon saknar hur han brukade sakna henne, och sjunger "I miss you missing me" [Jag saknar att du saknar mig]. Hon känner att något inte är rätt och att han inte tänker på henne längre, "'Cos it feels like I'm the last thing on your mind" [För det känns som om jag är det sista du tänker på].

Hon försöker få hans uppmärksamhet genom att ta på sig hans t-shirt och funderar på att skicka en bild, "'Bout to send a picture, wanna show you what's underneath her" [Ska skicka en bild, vill visa dig vad som finns under den]. Hon undrar varför han har förändrats, "Used to be so sweet, it could be the same With you" [Var så söt förut, det kunde vara likadant med dig]. Det är en sårbar känsla att uttrycka detta, men hon kan inte låta bli att sakna den närhet de hade.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Miss You Missing Me by FLO!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MISS YOU MISSING ME BY FLO
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including FLO
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.