Miss You Missing Me Lyrics in Norwegian by FLO

Below, I translated the lyrics of the song Miss You Missing Me by FLO from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jeg savner at du savner meg
Slik jeg savner deg i kveld
Baby, jeg savner at du savner meg
Noe føles ikke riktig, nei, nei
Ikke for å være dramatisk, men alt føles dramatisk
Tårene mine faller som regndråper på vindusruten
Blir manisk, lar deg aldri vite når jeg får panikk
Jeg oppfører meg så vill, men jeg innrømmer jeg føler noe
Startet så søtt, si meg, gutt, hva endret seg med deg, deg?
Ringer mindre jo lenger du er borte
Baby, jeg savner at du savner meg
Slik jeg savner deg i kveld
Baby, jeg savner at du savner meg
Sengen blir kald om natten
Fordi det føles som jeg er det siste du tenker på
Baby, jeg savner at du savner meg
Noe føles ikke riktig, nei, nei
Jeg har på meg t-skjorten din, ingenting annet på enn t-skjorten din
Skal til å sende et bilde, vil vise deg hva som er under meg
Prøver å få oppmerksomheten din, rett blikket mot meg
Er det uaktuelt, litt intimitet?
Pleide å være så søt, det kunne vært det samme med deg
Føles så sårbart for meg å si
Baby, jeg savner at du savner meg
Slik jeg savner deg i kveld
Baby, jeg savner at du savner meg
Sengen blir kald om natten
Fordi det føles som jeg er det siste du tenker på
Baby, jeg savner at du savner meg
Noe føles ikke riktig, nei, nei
Jeg savner at du savner meg
Jeg savner deg
Baby, jeg savner at du savner meg
Slik jeg savner deg i kveld
Baby, jeg savner at du savner meg
Sengen blir kaldere om natten
Fordi det føles som jeg er det siste du tenker på
Baby, jeg savner at du savner meg
Did you like this lyrics translation?

manic — manisk

Manic betyr 'manisk' eller 'hyperaktiv', og beskriver en tilstand av ekstrem opphisselse eller uro. Det er et sterkt ord som ikke dukker opp i hverdagssanger.

I sangen synger artisten: "Going manic, never let you know when I panic." Her bruker hun ordet for å uttrykke den intense indre uroen og forvirringen hun føler på grunn av et vanskelig forhold, samtidig som hun prøver å skjule det for omverdenen. Det gir et levende bilde av hennes følelsesmessige tilstand.

Har du noen gang savnet følelsen av å bli savnet? Det er den smarte og såre kjernen i FLOs sang, "Miss You Missing Me". Teksten utforsker en relasjon der balansen har forskjøvet seg. Sangeren føler seg ikke lenger som en prioritet og minnes tiden da alt var "so sweet". Nå føles det som om hun er "the last thing on your mind", og hun lengter etter den gjensidige hengivenheten de en gang delte.

Hun beskriver hvordan hun skjuler panikken sin bak en tøff fasade ("I act so savage"), selv om tårene faller som regndråper. For å fange oppmerksomheten hans igjen, tar hun på seg T-skjorten hans og vurderer å sende et bilde, alt i et forsøk på å gjenopplive den tapte intimiteten. Sangen er en sårbar bønn om å få tilbake følelsen av å være ønsket og savnet like mye som hun selv savner.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Miss You Missing Me by FLO!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MISS YOU MISSING ME BY FLO
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including FLO
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.