Miss You Missing Me Lyrics in Lithuanian by FLO

Below, I translated the lyrics of the song Miss You Missing Me by FLO from English to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Pasiilgau, kad manęs pasiilgtum
Taip, kaip aš tavęs pasiilgau šiąnakt
Mažuti, pasiilgau, kad manęs pasiilgtum
Kažkas nesijaučia gerai, ne, ne
Nenoriu dramatizuoti, bet viskas atrodo dramatiška
Mano ašaros krinta kaip lietaus lašai ant lango stiklo
Apima manija, niekada neleidžiu tau žinoti, kai panikuoju
Elgiuosi taip žiauriai, bet prisipažįstu, kad man rūpi, tu
Pradžioje buvai toks mielas, pasakyk man, berniuk, kas pasikeitė su tavimi, tavimi?
Skambini rečiau, kuo ilgiau esi išvykęs
Mažuti, pasiilgau, kad manęs pasiilgtum
Taip, kaip aš tavęs pasiilgau šiąnakt
Mažuti, pasiilgau, kad manęs pasiilgtum
Lova šąla naktį
Nes atrodo, kad aš esu paskutinis dalykas tavo mintyse
Mažuti, pasiilgau, kad manęs pasiilgtum
Kažkas nesijaučia gerai, ne, ne
Apsirengiau tavo marškinėlius, nieko daugiau, tik tavo marškinėliai
Tuoj atsiųsiu nuotrauką, noriu parodyti, kas po ja
Bandau patraukti tavo dėmesį, nukreipk savo akis į mane
Ar tai nebeįmanoma, šiek tiek intymumo? Tu
Anksčiau buvai toks mielas, galėtų būti tas pats su tavimi
Jaučiuosi tokia pažeidžiama tai sakydama
Mažuti, pasiilgau, kad manęs pasiilgtum
Taip, kaip aš tavęs pasiilgau šiąnakt
Mažuti, pasiilgau, kad manęs pasiilgtum
Lova šąla naktį
Nes atrodo, kad aš esu paskutinis dalykas tavo mintyse
Mažuti, pasiilgau, kad manęs pasiilgtum
Kažkas nesijaučia gerai, ne, ne
Pasiilgau, kad manęs pasiilgtum
Aš tavęs pasiilgau
Mažuti, pasiilgau, kad manęs pasiilgtum
Taip, kaip aš tavęs pasiilgau šiąnakt
Mažuti, pasiilgau, kad manęs pasiilgtum
Lova šąla naktį
Nes atrodo, kad aš esu paskutinis dalykas tavo mintyse
Mažuti, pasiilgau, kad manęs pasiilgtum
Did you like this lyrics translation?

manic — maniškas / manijos apimtas

Manic reiškia 'maniškas' arba 'manijos apimtas'. Tai žodis, apibūdinantis intensyvią, kartais nekontroliuojamą energiją, susijaudinimą ar net beprotybę.

Šioje dainoje atlikėja sako: "Going manic, never let you know when I panic". Ji naudoja šį žodį, kad apibūdintų savo vidinę sumaištį ir intensyvias emocijas, kurias patiria dėl nutrūkusių santykių, nors išoriškai stengiasi to neparodyti. Tai puikiai atspindi dainos dramatiškumą ir emocinį gilumą.

Ar kada nors jautėtės taip, lyg kažkas pasikeitė santykiuose, ir jūs tiesiog ilgėjotės to, kaip anksčiau kažkas ilgėjosi jūsų? Būtent apie tai dainuoja FLO savo dainoje „Miss You Missing Me“! Ji sako: „I miss you missing me The way I'm missing you tonight“ [Man trūksta to, kaip tu manęs ilgėdavaisi Taip, kaip aš tavęs ilgiuosi šiąnakt].

Šioje dainoje ji atvirai kalba apie tai, kaip jaučiasi, kai santykiai atšąla. Ji prisipažįsta, kad viskas atrodo dramatiška, o ašaros krinta „like raindrops on the window pane“ [kaip lietaus lašai ant lango stiklo]. Ji netgi bando atkreipti jo dėmesį apsirengusi jo marškinėliais ir norėdama nusiųsti nuotrauką, sakydama: „Tryna getcha attention, put your eyes on me“ [Bandau patraukti tavo dėmesį, nukreipk akis į mane]. Tai tikrai nuoširdi daina apie ilgesį ir norą, kad viskas būtų kaip anksčiau!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Miss You Missing Me by FLO!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MISS YOU MISSING ME BY FLO
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including FLO
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.