Miss You Missing Me Lyrics in Estonian by FLO

Below, I translated the lyrics of the song Miss You Missing Me by FLO from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ma igatsen su igatsust minu järele
Nii nagu ma sind täna õhtul igatsen
Kallis, ma igatsen su igatsust minu järele
Midagi ei tundu õige, ei, ei
Mitte et ma dramaatiline oleksin, aga kõik tundub dramaatiline
Mu pisarad langevad nagu vihmapiisad aknaklaasile
Lähen maniakaalseks, ei lase sul kunagi teada, kui ma paanitsen
Ma käitun nii metsikult, aga ma tunnistan, et tunnen end kuidagi, sina
Alguses olid nii armas, ütle mulle, poiss, mis sinuga muutus, sina?
Helistad vähem, mida kauem sa eemal oled
Kallis, ma igatsen su igatsust minu järele
Nii nagu ma sind täna õhtul igatsen
Kallis, ma igatsen su igatsust minu järele
Voodi läheb öösel külmaks
Sest tundub, et ma olen viimane asi su mõtetes
Kallis, ma igatsen su igatsust minu järele
Midagi ei tundu õige, ei, ei
Mul on seljas su T-särk, midagi muud pole seljas peale su T-särgi
Olen kohe pilti saatmas, tahan sulle näidata, mis on selle all
Püüan su tähelepanu saada, vaata mind
Kas see on välistatud, natuke intiimsust? sina
Oli varem nii armas, see võiks sinuga sama olla
Tundub nii haavatav minu jaoks öelda
Kallis, ma igatsen su igatsust minu järele
Nii nagu ma sind täna õhtul igatsen
Kallis, ma igatsen su igatsust minu järele
Voodi läheb öösel külmaks
Sest tundub, et ma olen viimane asi su mõtetes
Kallis, ma igatsen su igatsust minu järele
Midagi ei tundu õige, ei, ei
Ma igatsen su igatsust minu järele
Ma igatsen sind
Kallis, ma igatsen su igatsust minu järele
Nii nagu ma sind täna õhtul igatsen
Kallis, ma igatsen su igatsust minu järele
Voodi läheb öösel külmemaks
Sest tundub, et ma olen viimane asi su mõtetes
Kallis, ma igatsen su igatsust minu järele
Did you like this lyrics translation?

manic — maniakaalne

Manic tähendab 'maniakaalne' või 'hullumeelne'. See on tugev sõna, mis kirjeldab äärmuslikku emotsionaalset seisundit, sageli seotud üliaktiivsuse või kontrolli kaotusega.

Laulus kasutatakse seda, et kirjeldada laulja sisemist võitlust ja ärevust pärast suhte jahenemist: "Going manic, never let you know when I panic." See annab edasi tunde, et ta on emotsionaalselt tasakaalust väljas, kuigi püüab seda varjata.

Kas oled kunagi tundnud, et igatsed kedagi, aga veelgi enam igatsed seda, kuidas tema sind varem igatses? Just sellest keerulisest ja valusast tundest laulab FLO oma loos "Miss You Missing Me". Laulja märkab, et suhe on jahenenud: kunagi nii armas partner helistab järjest harvemini ja voodi tundub öösiti külm. Ta tunneb end unustatuna, justkui oleks ta oma partneri mõtetes viimasel kohal.

Kuigi laulja üritab näida tugev ja "metsik" (savage), tunnistab ta endale, et tegelikult on ta paanikas ja haavatav. Ta proovib meeleheitlikult partneri tähelepanu püüda, kandes tema T-särki ja mõeldes isegi pildi saatmisele, et meenutada nende kunagist lähedust. See on südamlik lugu igatsusest vastastikuse tunde ja kindluse järele, et oled kellelegi sama oluline kui tema sulle.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Miss You Missing Me by FLO!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MISS YOU MISSING ME BY FLO
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including FLO
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.